เอ็กซ์

ék

Ý nghĩa

1Danh từA1

X (tên chữ cái)

tên của chữ cái Latinh X

Ví dụ

ตัวอักษรdtuua-àk-sɔ̌ɔn นี้níi อ่านàan ว่าwâa เอ็กซ์ék

Chữ cái này được đọc là ‘X’.

Thêm 3 ví dụ

ครูkruu เขียนkǐian เอ็กซ์ék บนbon กระดานgrà-daan

Giáo viên đã viết chữ X lên bảng.

ในnai ภาษาอังกฤษpaa-sǎa-ang-grìt คำkam นี้níi สะกดsà-gòt ด้วยdûuai ตัวdtuua เอ็กซ์ék ข้างหน้าkâang-nâa

Trong tiếng Anh, từ này được đánh vần với chữ X ở phía trước.

โปรดbpròot วงwong ตัวdtuua เอ็กซ์ék ตรงdtrong คำตอบkam-dtɔ̀ɔp ที่tîi ถูกต้องtùuk-dtɔ̂ng

Vui lòng khoanh tròn chữ X ở câu trả lời đúng.

2Danh từA2

X (mạng xã hội)

nền tảng mạng xã hội trước đây được gọi là Twitter

3Tính từB1

được xếp hạng X; dành cho người lớn; khiêu dâm

mô tả nội dung chỉ dành cho người lớn do có chứa yếu tố tình dục; khiêu dâm

Ví dụ

หนังnǎng เรื่องrʉ̂ʉang นั้นnán เป็นbpen เรทเอ็กซ์rêet-ék เด็กdèk ดูduu ไม่ได้mâi-dâai

Bộ phim đó được xếp loại X; trẻ em không thể xem.

Thêm 3 ví dụ

เว็บไซต์wép-sái นี้níi มีmii เนื้อหาnʉ́ʉa-hǎa เอ็กซ์ék จึงjʉng ต้องdtɔ̂ng ยืนยันyʉʉn-yan อายุaa-yú ก่อนgɔ̀ɔn เข้าkâo

Trang web này chứa nội dung xếp loại X, vì vậy yêu cầu phải xác minh độ tuổi trước khi truy cập.

เขาkǎo บอกว่าbɔ̀ɔk-wâa ไม่รับmâi-ráp งานngaan ที่tîi มีmii ภาพpâap เอ็กซ์ék เพราะprɔ́ขัดกับkàt-gàp นโยบายná-yoo-baai บริษัทbɔɔ-rí-sàt

Anh ấy nói rằng họ không chấp nhận công việc có chứa hình ảnh xếp loại X vì nó vi phạm chính sách của công ty.

งานเทศกาลngaan-têet-sà-gaan สื่อsʉ̀ʉ ถูกtùuk วิจารณ์wí-jaan ว่าwâa คัดเลือกkát-lʉ̂ʉak ผลงานpǒn-ngaan เอ็กซ์ék มากเกินไปmâak-gəən-bpai จนjon กลบglòp ผลpǒn งานศิลป์ngaan-sǐn แนวnɛɛo อื่นʉ̀ʉn

Liên hoan truyền thông đã bị chỉ trích vì lựa chọn quá nhiều nội dung xếp loại X, làm lu mờ các thể loại nghệ thuật khác.

4Danh từB1

X (ẩn số; biến số)

một ký hiệu đại diện cho một đại lượng chưa biết hoặc một biến số, đặc biệt trong toán học

Ví dụ

ในnai โจทย์jòht นี้née ให้hâi หาhăa เอ็กซ์ék จากjàak สมการsà-má-gaan ง่ายngâaiๆ-

Trong bài toán này, hãy tìm x từ một phương trình đơn giản.

Thêm 3 ví dụ

คุณครูkun-kruu อธิบายà-tí-baai ว่าwâa เอ็กซ์ék แทนค่าtɛɛn-kâa ที่tîi เราrao ยังyang ไม่mâi รู้rúu ในnai สมการsà-má-gaan

Giáo viên giải thích rằng x đại diện cho một giá trị mà chúng ta chưa biết trong phương trình.

ถ้าtâa เอ็กซ์ék เพิ่มpə̂əm ทีละtii-lá หนึ่งnʉ̀ng ค่าkâa ของkɔ̌ɔng ฟังก์ชันfang-chân จะjà เปลี่ยนbplìian ตามdtaam กราฟgráap ที่tîi กำหนดgam-nòt

Nếu x tăng thêm một đơn vị, giá trị của hàm số sẽ thay đổi theo đồ thị đã cho.

สมมติsǒm-mót ให้hâi เอ็กซ์ék เป็นbpen ตัวแปรdtuua-bprɛɛ อิสระìt-sà-rà เราrao จึงjʉng แก้gɛ̂ɛ ระบบrá-bòp สมการsà-má-gaan เพื่อpʉ̂ʉa หาhǎa ค่าkâa ที่tîi ทำให้tam-hâi เงื่อนไขngʉ̂ʉan-kǎi ทั้งหมดtáng-mòt เป็นจริงbpen-jing

Giả sử x là một biến độc lập, chúng ta giải hệ phương trình để tìm các giá trị thỏa mãn tất cả các điều kiện.

5Danh từB2

tia X (viết tắt); chụp X-quang

từ viết tắt thông tục của tia X hoặc bức xạ tia X, đặc biệt trong các ngữ cảnh kỹ thuật hoặc đời thường

Ví dụ

หมอmɔ̌ɔ บอกให้bɔ̀ɔk-hâi ไปbpai ถ่ายtàai เอ็กซ์ék อกòk เพราะprɔ́มีmii อาการไอaa-gaan-ai เรื้อรังrʉ́ʉa-rang

Bác sĩ bảo đi chụp X-quang ngực vì tình trạng ho mãn tính.

Thêm 3 ví dụ

เมื่อเช้าmʉ̂ʉa-cháo ห้องฉุกเฉินhɔ̂ng-chùk-chə̌ən คิวเอ็กซ์kiu-ék ยาวyaao มากmâak ต้องdtɔ̂ng รอrɔɔ เกือบgʉ̀ʉap ชั่วโมงchûua-moong

Sáng nay phòng cấp cứu có hàng dài chờ chụp X-quang; chúng tôi đã phải chờ gần một tiếng đồng hồ.

ช่างchâang บอกว่าbɔ̀ɔk-wâa ต้องdtɔ̂ng ใช้chái เอ็กซ์ék ดูduu แนวnɛɛo กระดูกgrà-dùuk ก่อนgɔ̀ɔn ตัดสินใจdtàt-sǐn-jai ผ่าตัดpàa-dtàt

Kỹ thuật viên nói rằng cần chụp X-quang để xem vị trí của xương trước khi quyết định phẫu thuật.

ผลpǒn เอ็กซ์ék แสดงsà-dɛɛng เงาngao ที่tîi ผิดปกติpìt-bpòk-gà-dtì แพทย์pɛ̂ɛt จึงjʉng สั่งsàng ตรวจdtrùuat เพิ่มเติมpə̂əm-dtəəm ด้วยdûuai ซีทีsii-tii

Kết quả chụp X-quang cho thấy một bóng mờ bất thường, vì vậy bác sĩ đã yêu cầu chụp CT bổ sung.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao เอ็กซ์ đọc là เอ๊ก?

ék

Chữ câmซ์ là chữ câm: dấu ◌์ làm mất âm của nó.Thanh khi nóiTrong tiếng Thái hằng ngày, được nói với thanh Cao, như thể viết là เอ๊ก (ék). Theo quy tắc chính tả thì là thanh Thấp.

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp trung
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtKết thúc bằng âm tắc -ก, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quảThanh khi nói

Thanh Cao

ék

Bắt đầu cao và tiếp tục lên.

Quy tắc chính tả: Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp

Thanh khi nói Trong tiếng Thái hằng ngày, từ này được nói với thanh Cao. Theo quy tắc chính tả thì là thanh Thấp, nhưng từ mượn này theo cách phát âm thực tế. Hãy đọc như thể viết là เอ๊ก (ék).

ซ์ câm ở đây.

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Bảng cho thấy quy tắc chính tả. Trong tiếng Thái hằng ngày, âm tiết này được nói với thanh Cao.

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Từ liên quan

2X (mạng xã hội)

Gần nghĩa

ทวิตเตอร์tá-wít-dtə̂ə

Twitter/X (mạng xã hội)

The platform's former name, still commonly used to refer to it.

3được xếp hạng X; dành cho người lớn; khiêu dâm

Từ đồng nghĩa

โป๊bpóo

khiêu dâm; đồi trụy

Gần nghĩa

ลามกlaa-mók

tục tĩu; khiếm nhã; dâm đãng

Emphasizes sexual obscenity and often disapproval, rather than simply identifying X-rated content.

อนาจารà-naa-jaan

khiêu dâm; đồi trụy

Emphasizes sexual indecency, especially in formal or legal descriptions of material.

Chữ Thái

Từ blog

เอ็กซ์

Ý nghĩa

Ví dụ

Ví dụ

Ví dụ

Ví dụ

Thanh điệu

Vì sao เอ็กซ์ đọc là เอ๊ก?

Thanh Cao

Từ liên quan

2X (mạng xã hội)

Gần nghĩa

3được xếp hạng X; dành cho người lớn; khiêu dâm

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa