เสนอแนวคิด(sà-nĕr naeo kít)
Ý nghĩa
1Động từB1
đề xuất ý tưởng; trình bày khái niệm
đề xuất một ý tưởng hoặc trình bày một khái niệm để xem xét.
Ví dụ
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1ngày mai (ngày sau ngày hôm nay)2ngày mai; vào ngày maiผมpŏmผมpŏm1tôi; mình (nam xưng, lịch sự)2tócจะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)เสนอแนวคิดsà-nĕr naeo kítเสนอแนวคิดsà-nĕr naeo kítđề xuất ý tưởng; trình bày khái niệmใหม่màiใหม่mài1mới; không cũ2mới; khác biệt; mới mẻ3lại; từ đầu4mới; thiếu kinh nghiệm (người mới)ให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2bảo [ai] làm; làm cho3cho (vì lợi ích của)4để mà; nhằm5đến nỗi; đến mức6cho phép; để choหัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1sếp; người quản lý2người đứng đầu; người lãnh đạoครับkrápครับkráp1trợ từ lịch sự (nam giới)2trợ từ đáp lời/xác nhận
Ngày mai, tôi sẽ đề xuất một ý tưởng mới với sếp của mình.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
เสนอความคิดเห็นsà-nĕr kwaam kít hĕnเสนอความคิดเห็นsà-nĕr kwaam kít hĕnđưa ra ý kiến; bày tỏ quan điểm
đưa ra ý kiến; bày tỏ quan điểm
เสนอความคิดsà-nĕr kwaam kítเสนอความคิดsà-nĕr kwaam kítđề xuất ý tưởng
đề xuất ý tưởng
นำเสนอแนวคิดnam sà-nĕr naeo kítนำเสนอแนวคิดnam sà-nĕr naeo kíttrình bày ý tưởng
trình bày ý tưởng
เสนอไอเดียsà-nĕr ai-diiaเสนอไอเดียsà-nĕr ai-diia1đề xuất ý tưởng, đưa ra ý tưởng2thuyết trình ý tưởng
- đề xuất ý tưởng, đưa ra ý tưởng
- thuyết trình ý tưởng
เสนอแนะsà-nĕr náeเสนอแนะsà-nĕr náe1sự đề xuất; lời gợi ý2đề xuất; đề nghị
- sự đề xuất; lời gợi ý
- đề xuất; đề nghị
Phân tích từ
+
เสนอแนวคิดsà-nĕr naeo kítเสนอแนวคิดsà-nĕr naeo kítđề xuất ý tưởng; trình bày khái niệm