เรียบลื่น(rîiap lêun)
Ý nghĩa
1Tính từB1
nhẵn nhụi; trơn láng; trơn trượt
Trơn và nhẵn, thường dùng để miêu tả một bề mặt không có vết lồi lõm và rất ít ma sát.
Ví dụ
พื้นpéunพื้นpéun1sàn nhà2mặt đất; bề mặt đáy; phần đáy3cơ sở; nền tảng; kiến thức nền (nghĩa bóng)4nền (màu sắc/họa tiết)กระเบื้องgrà-bêuuangกระเบื้องgrà-bêuuanggạch ốp lát; ngóiนี้néeนี้née1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)เรียบลื่นrîiap lêunเรียบลื่นrîiap lêunnhẵn nhụi; trơn láng; trơn trượtมากmâakมากmâak1nhiều; đông đảo2rất; vô cùng3nhiều; rất nhiều
Sàn gạch này rất nhẵn và trơn.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ระวังrá-wangหน่อยnòiนะnáถนนtà-nŏnหลังlăngฝนตกfŏn dtòkจะjàเรียบลื่นrîiap lêunกว่าปกติgwàa bpà-gà-dtìอาจàatเกิดอุบัติเหตุgèrt ù-bàt-dtì-hètได้dâi
Hãy cẩn thận, đường trơn hơn bình thường sau khi trời mưa, tai nạn có thể xảy ra.
ฉันchănชอบchôpโต๊ะทำงานdtó tam ngaanตัวdtuuaนี้néeเพราะpráwผิวสัมผัสpĭu săm-pàtของมันkŏng manเรียบลื่นrîiap lêunและláeทำความสะอาดtam kwaam sà-àatง่ายngâai
Tôi thích chiếc bàn này vì bề mặt của nó nhẵn và trơn, và rất dễ lau chùi.
นักสเก็ตน้ำแข็งnák sà-gét nám kăengเคลื่อนไหวklêuuan wăiอย่างyàangสง่างามsà-ngàa ngaamบนbonลานlaanน้ำแข็งnáam kăengที่têeเรียบลื่นrîiap lêunไร้ที่ติrái têe dtì
Vận động viên trượt băng di chuyển một cách duyên dáng trên sân băng nhẵn bóng không tì vết.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
เรียบเนียนrîiap niianเรียบเนียนrîiap niian1nhẵn mịn; láng mịn (bề mặt/da)2liền mạch; hài hòa; tự nhiên
- nhẵn mịn; láng mịn (bề mặt/da)
- liền mạch; hài hòa; tự nhiên
เกลี้ยงเกลาglîiang glaoเกลี้ยงเกลาglîiang glao1nhẵn nhụi; nhẵn bóng; trơn láng2trau chuốt; tao nhã; nhã nhặn (phong cách, cách cư xử)
- nhẵn nhụi; nhẵn bóng; trơn láng
- trau chuốt; tao nhã; nhã nhặn (phong cách, cách cư xử)
Phân tích từ
+
เรียบลื่นrîiap lêunเรียบลื่นrîiap lêunnhẵn nhụi; trơn láng; trơn trượt