เมนูเด่น(may-noo dèn)

Ý nghĩa

1Danh từB1

món đặc trưng; món tủ

Món ăn được làm nổi bật như một đặc sản hoặc đáng chú ý nhất trong nhà hàng.

Ví dụ

ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néecửa hàng này; quán nàyมีmeeมีmee1trải qua; bị (tình trạng)2có; sở hữu3có; tồn tạiเมนูเด่นmay-noo dènเมนูเด่นmay-noo dènmón đặc trưng; món tủคือkeuคือkeu1cụ thể là; tức là2là (định nghĩa/nhận dạng)แกงฮังเลgaeng hang-layแกงฮังเลgaeng hang-laycà ri lợn kiểu miền Bắc Thái (hang lay)
Món ăn đặc sắc của nhà hàng này là Kaeng Hang Le.
Thêm 3 ví dụ
เชฟchépแนะนำnáe-namว่าwâaปลาดุกbplaa dùkกรอบgròpผัดพริกแกงpàt prík gaengเป็นเมนูbpen may-nooเด่นdènที่têeไม่ควรmâi kuuanพลาดplâat
Đầu bếp gợi ý món cá trê chiên xù xào với sốt cà ri là món ăn nổi bật không nên bỏ lỡ.
เมนูเด่นmay-noo dènของkŏngทางร้านtaang ráanเปลี่ยนbplìianทุกtúkฤดูกาลréu-doo-gaanเพื่อpêuuaใช้cháiวัตถุดิบwát-tù-dìpสดใหม่sòt mài
Món ăn nổi bật của nhà hàng thay đổi theo từng mùa để sử dụng các nguyên liệu tươi ngon.
แม้máeรายการอาหารraai-gaan aa-hăanจะjàหลากหลายlàak lăaiแต่dtàeเมนูเด่นmay-noo dènที่têeดึงdeungลูกค้าlûuk-káaกลับมาglàp maaคือkeuข้าวซอยkâao-soiน้ำแกงnáam gaengหอมhŏmเครื่องเทศkrêuuang têt
Mặc dù thực đơn rất đa dạng, món ăn thu hút khách hàng quay lại chính là Khao Soi với nước dùng thơm lừng hương gia vị.

Từ liên quan

Phân tích từ

เมนูmay-nooเมนูmay-noo1thực đơn; món ăn; món trong thực đơn2trình đơn; menu (giao diện phần mềm)Phần 1
+
เด่นdènเด่นdèn1nổi bật; vượt trội2xuất sắc; ưu tú3nổi bật; dễ thấyPhần 2
เมนูเด่นmay-noo dènเมนูเด่นmay-noo dènmón đặc trưng; món tủ