อรุณฯ

à-run

Ý nghĩa

1Danh từB2

viết tắt của อรุณอมรินทร์ (Arun Amarin)

chữ viết tắt của อรุณอมรินทร์ (Arun Amarin), tên của một con đường và khu vực (แขวงแขวงkwɛ̌ɛng1quarter; locality (literary/dated)2department field division; area office3subdistrict (Bangkok); ward) ở Băng Cốc; được sử dụng trong địa chỉ, biển báo và tin tức (dấu ฯ chỉ phần bị lược bỏ).

Ví dụ

ร้านอาหารตามสั่งráan aa-hăan dtaam sàngร้านอาหารตามสั่งráan aa-hăan dtaam sàngquán ăn gọi mónร้านโปรดráan bpròhtร้านโปรดráan bpròhtquán yêu thíchของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiอยู่yòoอยู่yòo1sống; cư trú; ở2nằm ở; ở tại3dấu hiệu chỉ sự đang diễn ra hoặc tiếp tục4tồn tại; còn lạiตรงdtrongตรงdtrong1thẳng (không cong)2thẳng; trực tiếp (phương hướng/đường đi)3trực tiếp; thẳng thắn; bộc trực4thẳng hàng; căn chỉnh5đúng; chính xác; trùng khớp6đi thẳng đến; tiến thẳng về phíaแยกyâekแยกyâek1tách rời; chia cắt; phân loại2giao lộ; ngã tư3phân biệt4riêng biệt; tách rời; rời rạc5rẽ nhánh; phân nhánhอรุณฯà-runอรุณฯà-runviết tắt của อรุณอมรินทร์ (Arun Amarin)พอดีเลยpo dee loeiพอดีเลยpo dee loeivừa vặn; hoàn hảo
Quán ăn gọi món yêu thích của tôi nằm ngay ngã tư Arun Amarin.
Thêm 3 ví dụ
บ้านbâanเขาkăoอยู่ในyòo naiซอยsoiบนbonถนนtà-nŏnอรุณฯà-runไม่ไกลmâi glaiจากjàakโรงพยาบาลศิริราชrohng-pá-yaa-baan sì-rí-râat
Nhà của anh ấy nằm trong một con hẻm trên đường Arun Amarin, không xa bệnh viện Siriraj.
ตำรวจจราจรdtam-rùuat jà-raa-jonแจ้งว่าjâeng wâaช่วงเย็นchûuang yenนี้néeจะมีjà meeการปิดgaan bpìtการจราจรgaan jà-raa-jonบางส่วนbaang sùuanบนbonถนนtà-nŏnอรุณฯà-runเพื่อpêuuaจัดกิจกรรมjàt gìt-jà-gamพิเศษpí-sàyt
Cảnh sát giao thông thông báo rằng vào tối nay, một phần đường Arun Amarin sẽ bị phong tỏa để tổ chức một sự kiện đặc biệt.
โครงการก่อสร้างkroong gaan gò sâangสะพานใหม่sà-paan màiจะjàส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrการจราจรgaan jà-raa-jonในพื้นที่nai péun-têeแขวงอรุณฯkwăeng à-runและláeพื้นที่púen têeใกล้เคียงglâi kiiang
Dự án xây dựng cầu mới sẽ ảnh hưởng đến giao thông tại phường Arun Amarin và các khu vực lân cận.