สายพานคอนเวเยอร์(săai paan kon-way-yer)
Ý nghĩa
1Danh từB2
băng chuyền
một dải băng chuyển động liên tục dùng để vận chuyển hàng hóa hoặc vật liệu từ nơi này sang nơi khác trong nhà máy, sân bay hoặc môi trường công nghiệp
Ví dụ
คนงานkon ngaanคนงานkon ngaancông nhân; người lao độngต้องdtôngต้องdtông1chắc hẳn; ắt sẽ2phải; cần phảiวางwaangวางwaang1buông bỏ; từ bỏ chấp trước, định kiến2đặt ra; đề ra; áp đặt3vạch ra; lập; đề ra (kế hoạch/chính sách/hệ thống)4đặt; để; hạ xuống5cúp máy; kết thúc cuộc gọi6đẻ (trứng)กล่องglòngกล่องglòng1lượng từ: hộp; thùng2hộp; thùng; hộp đựngสินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1hàng hóa; thương phẩm2sản phẩm; mặt hàngบนbonบนbon1phía trên; phần trên2khấn vái; cầu khấn3trên; ở trên; phía trênสายพานคอนเวเยอร์săai paan kon-way-yerสายพานคอนเวเยอร์săai paan kon-way-yerbăng chuyềnอย่างระมัดระวังyàang rá-mát-rá-wangอย่างระมัดระวังyàang rá-mát-rá-wangmột cách cẩn thận; thận trọng
Công nhân phải cẩn thận đặt các thùng sản phẩm lên băng tải.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
สายพานคอนเวเยอร์săai paan kon-way-yerในnaiโรงงานrohng ngaanหยุดทำงานyùt tam ngaanวันนี้wan néeเราraoเลยloieต้องdtôngขนkŏnของkŏngเองayng
Băng tải trong nhà máy đã ngừng hoạt động, vì vậy hôm nay chúng tôi phải tự mình vận chuyển đồ đạc.
การติดตั้งgaan dtìt dtângสายพานคอนเวเยอร์săai paan kon-way-yerระบบrá-bòpใหม่màiจะjàช่วยchûuaiเพิ่มpêrmความเร็วkwaam reoในnaiการคัดแยกgaan kát yâekพัสดุpát-sà-dù
Việc lắp đặt hệ thống băng tải mới sẽ giúp tăng tốc độ phân loại bưu kiện.
วิศวกรwít-sà-wá-gonกำลังgam-langตรวจสอบdtrùuat sòpมอเตอร์mo-dtêrของkŏngสายพานคอนเวเยอร์săai paan kon-way-yerเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganไม่ให้mâi hâiเครื่องจักรkrêuuang jàkพังpangระหว่างrá-wàangการทำงานgaan tam ngaan
Kỹ sư đang kiểm tra mô-tơ của băng tải để ngăn chặn máy móc bị hỏng trong quá trình vận hành.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
สายพานคอนเวเยอร์săai paan kon-way-yerสายพานคอนเวเยอร์săai paan kon-way-yerbăng chuyền