ศธ.(sŏr tor)
Ý nghĩa
1Danh từB2
Bộ Giáo dục (viết tắt)
chữ viết tắt của กระทรวงศึกษาธิการกระทรวงศึกษาธิการgrà-suuang sèuk-săa-tí-gaanBộ Giáo dục (Thái Lan) (krasuang sueksathikan), Bộ Giáo dục Thái Lan.
Ví dụ
กระทรวงศึกษาธิการgrà-suuang sèuk-săa-tí-gaanกระทรวงศึกษาธิการgrà-suuang sèuk-săa-tí-gaanBộ Giáo dục (Thái Lan)ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1thông báo; tuyên bố2bản thông báo; thông cáo3ban bố; ban hành4tuyên cáo; sắc lệnhเลื่อนlêuuanเลื่อนlêuuan1cuộn (màn hình)2dời; chuyển (thời gian/địa điểm)3được thăng chức; thăng cấp4trượt; lướt đi; di chuyển nhẹ nhàng5hoãn; trì hoãnวันเปิดเทอมwan bpèrt termวันเปิดเทอมwan bpèrt termngày đầu tiên đi học; ngày khai giảngออกไปòk bpaiออกไปòk bpai1đi ra ngoài; rời đi2dẫn ra; kéo dài tới3[!] Ra ngoài!; Cút đi!อีกèekอีกèek1thêm; nữa2lại; lần nữa3thêm; nữa (dùng trong so sánh/thời gian)4khác; nữaสองsŏngสองsŏng1thứ hai2số hai; 2สัปดาห์sàp-daaสัปดาห์sàp-daa1lượng từ: tuần2tuần
Bộ Giáo dục (MOE) đã thông báo hoãn ngày bắt đầu học kỳ thêm hai tuần nữa.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
นโยบายná-yoh-baaiใหม่màiของkŏngกระทรวงศึกษาธิการgrà-suuang sèuk-săa-tí-gaanเน้นnénการลดgaan lótภาระpaa-ráการบ้านgaan bâanของkŏngนักเรียนnák riianให้hâiน้อยลงnói long
Chính sách mới của Bộ Giáo dục tập trung vào việc giảm bớt gánh nặng bài tập về nhà cho học sinh.
โฆษกkoh-sòkกระทรวงศึกษาธิการgrà-suuang sèuk-săa-tí-gaanแถลงtà-lăengชี้แจงchée-jaengประเด็นbprà-denดราม่าdraa-mâaเรื่องrêuuangหลักสูตรการศึกษาlàk sòot gaan sèuk săaที่têeกำลังgam-langเป็นที่bpen têeวิพากษ์วิจารณ์wí-pâak wí-jaan
Người phát ngôn của Bộ Giáo dục đã đưa ra một tuyên bố để làm rõ những tranh cãi xung quanh chương trình giáo dục đang bị chỉ trích nhiều.
มีmeeข้อเสนอkôr sà-nĕrให้hâiกระทรวงศึกษาธิการgrà-suuang sèuk-săa-tí-gaanทบทวนtóp-tuuanนโยบายná-yoh-baaiการสอบเข้าgaan sòp kâoมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiเพื่อpêuuaลดlótความเหลื่อมล้ำkwaam lèuuam lámทางtaangการศึกษาgaan sùk-săa
Có một đề xuất yêu cầu Bộ Giáo dục xem xét lại chính sách thi tuyển sinh đại học nhằm giảm thiểu bất bình đẳng trong giáo dục.