วอร์มเสียง(wom sĭiang)
Ý nghĩa
1Động từB1
khởi động giọng; luyện thanh
thực hiện các bài tập luyện thanh để chuẩn bị giọng trước khi hát hoặc nói
Ví dụ
นักร้องnák róngนักร้องnák róngca sĩ; giọng caกำลังgam-langกำลังgam-lang1công suất (vật lý)2quân đội; lực lượng3đang; hiện đang4sức mạnh; sức lựcวอร์มเสียงwom sĭiangวอร์มเสียงwom sĭiangkhởi động giọng; luyện thanhก่อนgònก่อนgòn1trước; trước đó; trước đây2trước; trước tiên; sớm hơnขึ้นkêunขึ้นkêun1tiểu từ sau động từ chỉ sự bắt đầu hoặc xảy ra2lên; bước lên3bổ ngữ kết quả: hướng lên/tốt hơn4tăng lên5đi lên; trèo lên; bay lên6hướng lên phía bắc/vùng sâu vào đất liền7mọc; phát triển; xuất hiệnเวทีway-teeเวทีway-tee1võ đài2sân khấu; bục3diễn đàn; vũ đài
Ca sĩ đang luyện giọng trước khi lên sân khấu.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เธอterต้องdtôngวอร์มเสียงwom sĭiangประมาณbprà-maan15นาทีnaa-teeก่อนgònเริ่มrêrmอัดเสียงàt sĭiangร้องเพลงróng playng
Cô ấy phải luyện giọng trong khoảng 15 phút trước khi bắt đầu thu âm phần lời cho bài hát.
คุณkunครูสอนการแสดงkroo sŏn gaan sà-daengบอกว่าbòk wâaการgaanวอร์มเสียงwom sĭiangเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanมากmâakสำหรับsăm-ràpนักแสดงnák sà-daengทุกคนtúk kon
Huấn luyện viên diễn xuất nói rằng việc luyện giọng là rất quan trọng đối với mọi diễn viên.
การgaanวอร์มเสียงwom sĭiangอย่างถูกวิธีyàang tòok wí-teeไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeช่วยให้chûuai hâiร้องเพลงróng playngได้ดีขึ้นdâai dee kêunแต่ยังdtàe yangช่วยchûuaiป้องกันbpông ganอาการaa-gaanเส้นเสียงsên sĭiangอักเสบàk-sèpด้วยdûuay
Luyện giọng đúng cách không chỉ giúp bạn hát hay hơn mà còn giúp ngăn ngừa viêm dây thanh quản.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
วอร์มเสียงwom sĭiangวอร์มเสียงwom sĭiangkhởi động giọng; luyện thanh