วอร์ม(wom)

Ý nghĩa

1Động từA2

khởi động (tập thể dục; chuẩn bị)

Thực hiện các bài tập nhẹ nhàng nhằm chuẩn bị cho cơ thể trước những hoạt động cường độ cao hơn.

Ví dụ

ก่อนgònก่อนgòn1trước; trước tiên; sớm hơn2trước đó; cũ; trướcวิ่งwîngวิ่งwîng1chạy2chạy (hoạt động; vận hành)3chảy; lan truyền4đuổi theo; rượt đuổiฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)วอร์มwomวอร์มwom1sự khởi động (bài tập chuẩn bị)2khởi động (tập thể dục; chuẩn bị)ร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai1cơ thể; thân thể2tình trạng thể chất; sức khỏe cơ thểเบาbaoเบาbao1nhẹ (trọng lượng)2nhỏ; khẽ (âm thanh)3nhẹ; ôn hòa (mức độ/lực)4dễ dàng; nhẹ nhàng (khối lượng công việc/sức lực)5giảm nhẹ; làm dịu6đi tiểu (cách nói giảm nói tránh)ๆ-
Trước khi chạy, tôi khởi động cơ thể nhẹ nhàng.
2Danh từA2

sự khởi động (bài tập chuẩn bị)

Một khoảng thời gian ngắn thực hiện các bài tập nhẹ nhàng trước buổi tập luyện, thực hành hoặc trận đấu chính.

Ví dụ

ก่อนgònก่อนgòn1trước; trước tiên; sớm hơn2trước đó; cũ; trướcซ้อมsómซ้อมsóm1tập luyện; thực hành2diễn tập; tập dượt3thao diễn; diễn tập4đánh đập; hành hungเราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1bắt đầu; khởi đầu2bắt đầu (làm gì)ด้วยdûuayด้วยdûuay1với; cùng với2cũng; nữa3bằng; bằng cách; dùng4bởi vì; do (trang trọng/văn chương)5nhé; với (trợ từ cuối câu lịch sự/giảm nhẹ câu mang tính trang trọng)6bởi vì; do; tại vìวอร์มwomวอร์มwom1sự khởi động (bài tập chuẩn bị)2khởi động (tập thể dục; chuẩn bị)ห้าhâaห้าhâa1số năm2haha (tiếng cười, tiếng lóng mạng)นาทีnaa-teeนาทีnaa-tee1phút (đơn vị thời gian)2lát; chốc lát; phút (thông tục)
Trước khi tập luyện, chúng tôi bắt đầu bằng việc khởi động trong năm phút.

Từ liên quan