ลงประกาศ(long bprà-gàat)
Ý nghĩa
1Động từB1
đăng thông báo; đăng quảng cáo; công bố
công bố hoặc đăng một thông báo hay quảng cáo để người khác thấy, đặc biệt là trên mạng hoặc báo in
Ví dụ
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcông ty; doanh nghiệpของเราkŏng raoของเราkŏng rao1của chúng ta2của chúng ta/của chúng tôiจะjàจะjà1sẽ (trong mệnh đề kết quả điều kiện)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)ลงประกาศlong bprà-gàatลงประกาศlong bprà-gàatđăng thông báo; đăng quảng cáo; công bốรับสมัครráp sà-màkรับสมัครráp sà-màktuyển dụng; nhận hồ sơพนักงานใหม่pá-nák-ngaan màiพนักงานใหม่pá-nák-ngaan màinhân viên mớiพรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1ngày mai (ngày sau ngày hôm nay)2ngày mai; vào ngày mai
Công ty chúng tôi sẽ đăng quảng cáo tuyển dụng nhân viên mới vào ngày mai.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Tôi muốn đăng quảng cáo bán chiếc xe cũ của mình trên Facebook.
ถ้าtâaคุณkunทำtamแมวmaeoหายhăaiควรจะkuuan jàลงประกาศlong bprà-gàatตามหาdtaam hăaในกลุ่มnai glùmของkŏngคนในพื้นที่kon nai péun têe
Nếu mèo của bạn bị lạc, bạn nên đăng thông báo trong một nhóm cộng đồng địa phương.
การตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiว่าwâaจะjàลงประกาศlong bprà-gàatที่ไหนtêe năiให้hâiเข้าถึงkâo tĕungกลุ่มเป้าหมายglùm bpâo măaiได้dâiดีที่สุดdee têe sùtนั้นnánต้องdtôngอาศัยaa-săiการวิเคราะห์gaan wí-krórตลาดdtà-làat
Việc quyết định đăng quảng cáo ở đâu để tiếp cận đối tượng mục tiêu tốt nhất đòi hỏi phải phân tích thị trường.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ลงประกาศlong bprà-gàatลงประกาศlong bprà-gàatđăng thông báo; đăng quảng cáo; công bố