ยอดเขาเอเวอเรสต์(yôt kăo ay-wuh-rét)
Ý nghĩa
1Danh từ riêngB1
đỉnh Everest; đỉnh núi Everest
Đỉnh núi Everest, điểm cao nhất của ngọn núi.
Ví dụ
นักปีนเขาnák bpeen-kăoนักปีนเขาnák bpeen-kăongười leo núi; nhà leo núiอยากyàakอยากyàak1thèm khát; mong mỏi2muốn; mong muốnไปถึงbpai tĕungไปถึงbpai tĕung1đến được; được gửi đến (ai đó/nơi nào đó)2đạt đến; lên đến (mức độ/số lượng/phạm vi)3đến; tới; đi đếnยอดเขาเอเวอเรสต์yôt kăo ay-wuh-rétยอดเขาเอเวอเรสต์yôt kăo ay-wuh-rétđỉnh Everest; đỉnh núi Everestสักครั้งsàk krángสักครั้งsàk krángmột lần; ít nhất một lần; dù chỉ một lầnในnaiในnai1của; thuộc về (trang trọng)2trong; bên trong3trong (thời gian); trong suốtชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1sự sống (trạng thái còn sống)2tuổi thọ; vòng đời3cuộc sống (cuộc đời; cách sống)
Nhà leo núi muốn lên đến đỉnh Everest một lần trong đời.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
การเดินทางgaan dern taangเพื่อพิชิตpêuua pí-chítยอดเขาเอเวอเรสต์yôt kăo ay-wuh-rétต้องdtôngใช้cháiทั้งtángความแข็งแกร่งkwaam kăeng gràengของkŏngร่างกายและจิตใจrâang-gaai láe jìt-jai
Hành trình chinh phục đỉnh Everest đòi hỏi cả sức mạnh thể chất lẫn tinh thần.
มีmeeเพียงpiiangไม่กี่mâi gèeคนkonเท่านั้นtâo nánที่têeประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rètในnaiการปีนgaan bpeenขึ้นไปkêun bpaiยืนyeunบนbonยอดเขาเอเวอเรสต์yôt kăo ay-wuh-rét
Chỉ có một số ít người thành công trong việc leo lên đứng trên đỉnh Everest.
ออกซิเจนòk-sí-jaynที่têeเบาบางbao baangบนbonยอดเขาเอเวอเรสต์yôt kăo ay-wuh-rétเป็นbpenอุปสรรคù-bpà-sàkสำคัญsăm-kanที่têeนักปีนเขาnák bpeen-kăoทุกคนtúk konต้องdtôngเผชิญpà-chern
Lượng oxy loãng trên đỉnh Everest là một trở ngại lớn mà tất cả những người leo núi phải đối mặt.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ยอดเขาเอเวอเรสต์yôt kăo ay-wuh-rétยอดเขาเอเวอเรสต์yôt kăo ay-wuh-rétđỉnh Everest; đỉnh núi Everest