มีฟอง

mii-fɔɔng

Ý nghĩa

1Tính từA2

có bọt; sủi bọt

Miêu tả những thứ có bọt hoặc sủi bọt, chẳng hạn như xà phòng hoặc đồ uống có ga.

Ví dụ

น้ำnáamน้ำnáam1nước2chất lỏng3nước ép, nước chiết xuất4nước chấm, nước dùng5dịch cơ thể (trong từ ghép)6có nước dùng7lời rỗng tuếch; nội dung độnสบู่sà-bùuสบู่sà-bùu1xà phòng2loại từ: ก้อนนี้níiนี้níi1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)มีฟองmii-fɔɔngมีฟองmii-fɔɔngcó bọt; sủi bọtเยอะyə́เยอะyə́1nhiều; rất nhiều2nhiều; hơn hẳn (khẩu ngữ)3quá mức; quá nhiều
Nước xà phòng này có rất nhiều bọt.
Thêm 3 ví dụ
ตอนที่dtɔɔn-tîiฉันchǎnรินrinเบียร์biiaมันmanมีฟองmii-fɔɔngเยอะมากyə́-mâak
Khi tôi rót bia, nó có rất nhiều bọt.
เด็กๆdèk dèkชอบchôpเล่นน้ำlên náamที่têeมีฟองmee fongในnaiอ่างอาบน้ำàang àap náam
Trẻ em thích chơi với nước có bọt trong bồn tắm.
คุณkunต้องdtɔ̂ngตีdtiiไข่ขาวkài-kǎaoจนกว่าjon-gwàaมันmanจะjàมีฟองmii-fɔɔngตั้งdtângยอดอ่อนyɔ̂ɔt-ɔ̀ɔnเพื่อpʉ̂ʉaทำเค้กtam-kéek
Bạn phải đánh lòng trắng trứng cho đến khi chúng tạo thành các chóp mềm để làm bánh.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

mii

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——

Phân tích từ

มีmiiมีmii1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)có; sở hữuPhần 1
+
ฟองfɔɔngฟองfɔɔng1bong bóng; bọt2lượng từ: trứng, bong bóng, vết rộpbong bóng; bọtPhần 2
มีฟองmii-fɔɔngมีฟองmii-fɔɔngcó bọt; sủi bọtcó bọt; sủi bọtTừ

Từ liên quan