ผลสอบ
pǒn-sɔ̀ɔpÝ nghĩa
1Danh từA2
kết quả thi; điểm thi
Kết quả của một bài kiểm tra hoặc kỳ thi, chẳng hạn như điểm số, xếp loại, thứ hạng hoặc kết quả đỗ/trượt.
Ví dụ
ผลสอบpǒn-sɔ̀ɔpผลสอบpǒn-sɔ̀ɔpkết quả thi; điểm thiออกɔ̀ɔkออกɔ̀ɔk1ra ngoài; rời khỏi2ra ngoài; hướng ra ngoài3[trong thể thao] ngoài biên4ra mắt; xuất hiện; ban hành5tạo ra; phát ra; tỏa ra6trả tiền; tiêu tiền; thanh toán7nghỉ việc; từ chức8ban hành; công bố9biểu thị việc hiểu hoặc phát hiện raเมื่อไหร่mʉ̂ʉa-ràiเมื่อไหร่mʉ̂ʉa-rài1khi nào? (từ để hỏi)2bất cứ khi nào; mỗi khiครับkrápครับkráptrợ từ lịch sự (nam giới)
Khi nào có kết quả thi?
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Tôi rất lo lắng khi chờ đợi kết quả thi.
Kết quả thi của tôi rất tốt. Tôi đã đậu tất cả các môn.
ผลpǒnสอบเข้าsɔ̀ɔp-kâoมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiจะเป็นjà-bpenตัวกำหนดdtuua-gam-nòtว่าwâaเขาkǎoจะสามารถjà-sǎa-mâatเข้าเรียนkâo-riianคณะká-náไหนnǎiได้dâai
Kết quả kỳ thi tuyển sinh đại học sẽ quyết định anh ấy có thể vào khoa nào.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp cao
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ล, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp cao
ขฃฉฐถผฝศษสห
Kết quả
Thanh Lên
pǒn
Xuống thấp trước, rồi lên rõ.
Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Lên
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
ผลpǒnผลpǒn1lượng từ: quả; trái2kết quả; hệ quả3quả (trang trọng)4lợi ích; ưu thếlượng từ: quả; tráiPhần 1
+
สอบsɔ̀ɔpสอบsɔ̀ɔp1dự thi; làm bài kiểm tra2bài thi; bài kiểm tra (khẩu ngữ)3kiểm tra; đánh giá (năng lực)4thon dần; hẹp dần về một đầudự thi; làm bài kiểm traPhần 2
ผลสอบpǒn-sɔ̀ɔpผลสอบpǒn-sɔ̀ɔpkết quả thi; điểm thikết quả thi; điểm thiTừ