ปี๊น

bpíin

Ý nghĩa

1Thán từA2

tiếng bíp; tiếng bấm còi

âm thanh còi xe; tiếng bấm còi hoặc tiếng bíp.

Ví dụ

รถrótรถrót1xe cộ; phương tiện (nói chung)2xe hơi; ô tôคันkanคันkan1ngứa; ngứa ngáy2ngứa; cảm thấy ngứa3lượng từ cho xe cộ4cần gạt; tay cầm; tay nắm5trục; cần; thanh6lượng từ cho cần câu, sào, cánนั้นnánนั้นnán1đó, kia, ấy (từ hạn định chỉ định xa)2cái đó, điều đó3tiểu từ đánh dấu chủ đề hoặc nhấn mạnhดังdangดังdang1to; lớn (âm thanh)2vang lên; kêu3nổi tiếng4như; giống nhưปี๊นbpíinปี๊นbpíintiếng bíp; tiếng bấm còi
Chiếc xe đó đã bấm còi.
Thêm 3 ví dụ
เขาkǎoบีบbìipแตรdtrɛɛเสียงดังsǐiang-dangปี๊นbpíinเพื่อpʉ̂ʉaไล่lâiหมาmǎa
Anh ấy đã bấm còi thật to để đuổi con chó đi.
ฉันchǎnได้ยินdâi-yinเสียงsǐiangรถrótบีบbìipแตรdtrɛɛปี๊นbpíinปี๊นbpíin
Tôi nghe thấy tiếng xe bấm còi, tin! tin!
พอpɔɔไฟเขียวfai-kǐiaoปุ๊บbpúpรถrótคันkanหลังlǎngก็gɔ̂บีบbìipแตรdtrɛɛไล่เสียงlâi-sǐiangดังdangปี๊นbpíinทันทีtan-tii
Ngay khi đèn chuyển sang màu xanh, chiếc xe phía sau tôi lập tức bấm còi inh ỏi.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp trung
  2. Dấu thanhMai tri
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Cao

bpíin

Bắt đầu cao và tiếp tục lên.

Lớp trung + Mai tri → Cao

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Từ liên quan