น้ำยาย้อมผม(nám yaa yóm pŏm)
Ý nghĩa
1Danh từB1
thuốc nhuộm tóc
Một sản phẩm được sử dụng để thay đổi màu tóc.
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)จะjàจะjà1sẽ (trong mệnh đề kết quả điều kiện)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)ไปbpaiไปbpai1chỉ sự hoàn tất hoặc đã qua2đi3đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)4tiếp tục; không ngừng (tiểu từ chỉ thể)ซื้อséuซื้อséu1hối lộ; mua chuộc2mua; sắmน้ำยาย้อมผมnám yaa yóm pŏmน้ำยาย้อมผมnám yaa yóm pŏmthuốc nhuộm tócสีน้ำตาลsĕe nám-dtaanสีน้ำตาลsĕe nám-dtaan1màu nâu; có màu nâu2màu nâuที่têeที่têe1ở; tại; đến2loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn3khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)4nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi5từ chỉ số thứ tự6mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)ร้านสะดวกซื้อráan sà-dùuak séuร้านสะดวกซื้อráan sà-dùuak séucửa hàng tiện lợi
Tôi định đi mua thuốc nhuộm tóc màu nâu ở cửa hàng tiện lợi.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ก่อนgònใช้cháiน้ำยาย้อมผมnám yaa yóm pŏmควรkuuanอ่านàanคำแนะนำkam náe namและláeทดสอบtót-sòpอาการแพ้aa-gaan páeก่อนเสมอgòn sà-mĕr
Trước khi sử dụng thuốc nhuộm tóc, bạn nên luôn đọc kỹ hướng dẫn và kiểm tra phản ứng dị ứng trước.
น้ำยาย้อมผมnám yaa yóm pŏmยี่ห้อนี้yêe-hôr néeมีกลิ่นmee glìnไม่mâiฉุนchǔnและláeทำให้tam hâiสีผมsĕe pŏmออกมาòk maaดูdooเป็นธรรมชาติbpen tam-má-châat
Loại thuốc nhuộm tóc này không có mùi nồng và làm cho màu tóc trông tự nhiên.
บางคนbaang konกังวลgang-wonว่าwâaสารเคมีsăan kee-meeในnaiน้ำยาย้อมผมnám yaa yóm pŏmอาจàatส่งผลเสียsòng pŏn sĭiaต่อdtòสุขภาพsùk-kà-pâapหนังศีรษะnăng sĭi-sàในnaiระยะยาวrá-yá yaaoได้dâi
Một số người lo ngại rằng các hóa chất trong thuốc nhuộm tóc có thể gây ra những tác động tiêu cực lâu dài đến sức khỏe da đầu.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
น้ำยาย้อมผมnám yaa yóm pŏmน้ำยาย้อมผมnám yaa yóm pŏmthuốc nhuộm tóc