นามา
naa-maaÝ nghĩa
1Danh từC1
tên; danh xưng
tên hoặc danh xưng, chủ yếu được sử dụng trong văn học, thơ ca hoặc các ngữ cảnh mang tính trang trọng cao
Ví dụ
ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)บทกวีbòt-gà-wiiบทกวีbòt-gà-wiimột bài thơ; một đoạn thơมีmiiมีmii1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)การกล่าวถึงgaan-glàao-tʉ̌ngการกล่าวถึงgaan-glàao-tʉ̌ngsự đề cập; sự nhắc đếnนามาnaa-maaนามาnaa-maatên; danh xưngของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaดอกไม้dɔ̀ɔk-máaiดอกไม้dɔ̀ɔk-máaihoa; bông hoaที่tîiที่tîi1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựแสนsɛ̌ɛnแสนsɛ̌ɛn1một trăm nghìn (100.000)2rất; cực kỳงดงามngót-ngaamงดงามngót-ngaamđẹp; thanh lịch; lộng lẫy (trang trọng/văn chương)
Loài hoa dại này có một cái tên rất đẹp.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
กษัตริย์gà-sàtในnaiยุคโบราณyúk-boo-raanได้ทรงdâai-songเปลี่ยนbplìianนามาnaa-maaของkɔ̌ɔngเมืองmʉʉangเพื่อpʉ̂ʉaความเป็นสิริมงคลkwaam-bpen-sì-rí-mong-kon
Vị quân chủ đã sáng lập ra thành phố này có tên là Vua Mangrai.
นางในวรรณคดีnaang-nai-wan-ná-ká-diiผู้pûuมีmiiความงดงามkwaam-ngót-ngaamเลิศล้ำlə̂ət-lámผู้นี้pûu-níiมีmiiนามาnaa-maaว่าwâaนางสีดาnaang-sǐi-daa
Người phụ nữ đẹp tuyệt trần trong văn học này tên là Sida.
พระอภัยมณีprá-à-pai-má-niiเป็นbpenนามาnaa-maaของkɔ̌ɔngตัวละครเอกdtuua-lá-kɔɔn-èekในnaiวรรณคดีไทยwan-ná-ká-dii-taiที่tîiเป่าปี่bpào-bpìiได้dâaiอย่างyàangไพเราะpai-rɔ́
Phra Aphai Mani là tên của nhân vật chính trong văn học Thái Lan, người có thể thổi sáo rất hay.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
naa
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
นามาnaa-maaนามาnaa-maatên; danh xưngtên; danh xưngTừ