นักเดินเขา(nák dern kăo)
Ý nghĩa
1Danh từA2
người leo núi; người đi bộ đường dài
người đi bộ đường dài, đặc biệt là ở những vùng đồi núi
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)2cô ấy; chị ấy; bà ấy3núi; đồi4sừng5anh ấy; hắn; ông ấyเป็นbpenเป็นbpen1biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)2mắc; bị; ở trong tình trạng3là (danh tính/phân loại/trạng thái)4trở thànhนักเดินเขาnák dern kăoนักเดินเขาnák dern kăongười leo núi; người đi bộ đường dàiที่têeที่têe1ở; tại; đến2loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn3khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)4nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi5từ chỉ số thứ tự6mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)แข็งแรงkăeng raengแข็งแรงkăeng raeng1khỏe mạnh; sung sức2khỏe mạnh; tráng kiệnมากmâakมากmâak1nhiều; đông đảo2rất; vô cùng3nhiều; rất nhiều
Anh ấy là một người đi bộ đường dài rất khỏe.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
มีmeeนักเดินเขาnák dern kăoหลายlăaiคนหลงทางkon lŏng taangในnaiป่าbpàaเมื่อmêuuaเดือนที่แล้วdeuan têe láew
Nhiều người đi bộ đường dài đã bị lạc trong rừng vào tháng trước.
พรุ่งนี้prûng-néeจะมีjà meeกลุ่มglùmนักเดินเขาnák dern kăoเดินขึ้นdern kêunไปที่bpai têeยอดดอยyôt doi
Ngày mai, một nhóm người đi bộ đường dài sẽ leo lên đỉnh núi.
ก่อนที่gòn têeจะjàเริ่มrêrmการเดินทางgaan dern taangนักเดินเขาnák dern kăoต้องdtôngเตรียมdtriiamอุปกรณ์ù-bpà-gonและláeน้ำnáamดื่มให้dèum hâiพร้อมpróm
Trước khi bắt đầu hành trình, những người đi bộ đường dài phải chuẩn bị kỹ lưỡng thiết bị và nước uống.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
+
นักเดินเขาnák dern kăoนักเดินเขาnák dern kăongười leo núi; người đi bộ đường dài