ต่อปี (dtɔ̀ɔ-bpii) — mỗi năm; hàng năm

Ý nghĩa

1Trạng từB1

mỗi năm; hàng năm

mỗi năm; hàng năm.

Ví dụ

เขาkǎo ได้dâai เงินเดือนngən-dʉʉan ขึ้นkʉ̂n5,000บาทbàat ต่อปีdtɔ̀ɔ-bpii

Anh ấy đã được tăng lương 5.000 baht mỗi năm.

Thêm 3 ví dụ

บริษัทbɔɔ-rí-sàt ของเราkɔ̌ɔng-rao มีmii เป้าหมายbpâo-mǎai ที่จะtîi-jà เพิ่มยอดpə̂əm-yɔ̂ɔt ขายkǎai10ต่อปีdtɔ̀ɔ-bpii

Công ty chúng tôi có mục tiêu tăng doanh số bán hàng thêm 10% mỗi năm.

ถ้าtâa คุณkun ออมเงินɔɔm-ngən เดือนละdʉʉan-lá2,000บาทbàat คุณkun จะjà ออมɔɔm ได้dâai24,000บาทbàat ต่อปีdtɔ̀ɔ-bpii

Nếu bạn tiết kiệm 2.000 baht mỗi tháng, bạn sẽ tiết kiệm được 24.000 baht mỗi năm.

อัตราการเกิดàt-dtraa-gaan-gə̀ət ของkɔ̌ɔng ประชากรbprà-chaa-gɔɔn ในประเทศnai-bprà-têet นี้níi ลดลงlót-long อย่างต่อเนื่องyàang-dtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉang เฉลี่ยchà-lìia ร้อยละrɔ́ɔi-lá1ต่อปีdtɔ̀ɔ-bpii

Tỷ lệ sinh của dân số ở quốc gia này đã giảm liên tục trung bình 1 phần trăm mỗi năm.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp trung
Dấu thanhMai ek
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Thấp

dtɔ̀ɔ

Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.

Lớp trung + Mai ek → Thấp

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Phân tích từ

ต่อdtɔ̀ɔtiếp tụcPhần 1

+

ปีbpiinămPhần 2

ต่อปีdtɔ̀ɔ-bpiimỗi năm; hàng nămTừ

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

ปีละbpii-lá

mỗi năm (tỷ lệ)

Gần nghĩa

รายปีraai-bpii

hằng năm; mỗi năm

Emphasizes a yearly schedule or billing basis rather than an explicit amount per year.

Chữ Thái

Từ blog

ต่อปี

Ý nghĩa

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Thấp

Phân tích từ

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa