ตัวเต็มวัย(dtuua dtem wai)

Ý nghĩa

1Danh từB1

con trưởng thành (động vật/côn trùng)

động vật hoặc côn trùng đã phát triển toàn diện và trưởng thành; con trưởng thành. Đối với côn trùng, đây là giai đoạn trưởng thành (thành trùng).

Ví dụ

ผีเสื้อpĕe sêuua คือkeu ตัวเต็มวัยdtuua dtem wai ของkŏng หนอนnŏn

Bướm là giai đoạn trưởng thành của sâu bướm.

Thêm 3 ví dụ

ยุงyung ตัวเต็มวัยdtuua dtem wai สามารถsăa-mâat บินbin และláe ดูดdòot เลือดlêuuat ได้dâi แต่dtàe ลูกน้ำlûuk nám ยังyang อาศัยอยู่aa-săi yòo ในnai น้ำnáam

Muỗi trưởng thành có thể bay và hút máu, nhưng ấu trùng của nó vẫn sống trong nước.

กว่าgwàa ลูกอ๊อดlôok ót จะjà กลายเป็นglaai bpen กบgòp ตัวเต็มวัยdtuua dtem wai ต้องdtông ใช้เวลาchái way-laa หลายlăai สัปดาห์sàp-daa

Phải mất vài tuần để một con nòng nọc phát triển thành một con ếch trưởng thành hoàn toàn.

วงจรชีวิตwong-jon chee-wít ของkŏng แมลงmà-laeng ส่วนใหญ่sùuan yài จะjà สิ้นสุดลงsîn sùt long เมื่อmêuua ตัวเต็มวัยdtuua dtem wai ได้dâi สืบพันธุ์sèup pan และláe วางไข่waang kài เรียบร้อยแล้วrîiap-rói láew

Vòng đời của hầu hết các loài côn trùng kết thúc sau khi con trưởng thành đã sinh sản và đẻ trứng.

Phân tích từ

ตัวเต็มdtuua dtemPhần 1

+

วัยwaiPhần 2

ตัวเต็มวัยdtuua dtem wai