ดาวเวกา(daao way-gaa)

Ý nghĩa

1Danh từ riêngB2

sao Vega (ngôi sao sáng trong chòm Thiên Cầm)

sao Vega (sao Chức Nữ), một ngôi sao rất sáng trong chòm sao Thiên Cầm (Alpha Lyrae), thường được xem là một phần của Tam giác Mùa hè

Ví dụ

ถ้าtâaถ้าtâanếu; trong trường hợpคืนนี้keun néeคืนนี้keun née1đêm nay; tối nay2đêm nayฟ้าใสfáa săiฟ้าใสfáa săi1quang đãng (bầu trời); trong xanh2trời quangเราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)จะjàจะjà1sẽ (trong mệnh đề kết quả điều kiện)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)มองเห็นmong hĕnมองเห็นmong hĕn1nhận thức; nhận ra; nhận thấy2thấy trước; dự kiến; hình dung3nhìn thấy; phát hiện raดาวเวกาdaao way-gaaดาวเวกาdaao way-gaasao Vega (ngôi sao sáng trong chòm Thiên Cầm)ได้dâiได้dâi1làm được; thành công trong việc2có được; nhận được; đạt được3dấu hiệu chỉ hành động đã thực hiện4có thể; có khả năng; được phép5được; ok; đồng ýด้วยdûuayด้วยdûuay1tiểu từ yêu cầu; vui lòng; cũng2bởi vì; do; tại vì3cũng; nữa4bởi vì; do (trang trọng/văn chương)5với; cùng với6bằng; bằng cách; dùngตาเปล่าdtaa bplàoตาเปล่าdtaa bplào1mắt thường2bằng mắt thường
Nếu đêm nay trời quang, chúng ta sẽ có thể nhìn thấy sao Chức Nữ bằng mắt thường.
Thêm 3 ví dụ
ดาวเวกาdaao way-gaaเป็นส่วนหนึ่งbpen sùuan nèungของkŏngกลุ่มดาวglùm daaoสามเหลี่ยมฤดูร้อนsăam lìiam réu-doo rónที่têeสังเกตsǎng-gètได้dâiง่ายngâai
Sao Chức Nữ là một phần của mảng sao Tam giác Mùa hè dễ dàng quan sát được.
ดาวเวกาdaao way-gaaเป็นbpenดาวฤกษ์daao rêrkที่têeสว่างsà-wàangที่สุดtêe sùtในกลุ่มnai glùmดาวพิณdaao pinและláeเป็นbpenดาวdaaoที่têeสว่างsà-wàangที่สุดtêe sùtอันดับan dàpห้าhâaบนbonท้องฟ้าtóng fáaยามค่ำคืนyaam kâm keun
Sao Chức Nữ là ngôi sao sáng nhất trong chòm sao Thiên Cầm và là ngôi sao sáng thứ năm trên bầu trời đêm.
นักดาราศาสตร์nák daa-raa sàatใช้cháiความสว่างkwaam sà-wàangของkŏngดาวเวกาdaao way-gaaเป็นbpenจุดอ้างอิงjùt âang ingมาตรฐานmâat-dtrà-tăanในnaiการวัดgaan wátความสว่างkwaam sà-wàangของkŏngดาวdaaoดวงduuangอื่นๆèun èun
Các nhà thiên văn học sử dụng độ sáng của sao Chức Nữ làm điểm tham chiếu chuẩn để đo độ sáng của các ngôi sao khác.

Từ liên quan

Phân tích từ

ดาวdaaoดาวdaao1ngôi sao (thiên thể)2biểu tượng/dấu hình sao3ngôi sao (người nổi tiếng)Phần 1
+
เวกาway-gaaเวกาway-gaasao Chức Nữ, sao VegaPhần 2
ดาวเวกาdaao way-gaaดาวเวกาdaao way-gaasao Vega (ngôi sao sáng trong chòm Thiên Cầm)