ชุดภาพ(chút pâap)
Ý nghĩa
1Danh từB1
bộ ảnh; tập ảnh
Một bộ hoặc chuỗi các bức hình, ảnh chụp hoặc hình ảnh được trình bày thành một nhóm.
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)2cô ấy; chị ấy; bà ấy3núi; đồi4sừng5anh ấy; hắn; ông ấyวาดwâatวาดwâat1hình dung; tưởng tượng2vẽชุดภาพchút pâapชุดภาพchút pâapbộ ảnh; tập ảnhดอกไม้dòk máaiดอกไม้dòk máaihoa; bông hoaสวยๆsŭuai sŭuaiสวยๆsŭuai sŭuai1xinh xắn; đẹp (dạng lặp)2đẹp mắt; gọn gàng; sành điệu3tuyệt! hay lắm! (lời khen)หลายlăaiหลายlăainhiều; một sốภาพpâapภาพpâap1hình ảnh; bức tranh; bức ảnh2cảnh tượng; quang cảnh3hình ảnh (trước công chúng); danh tiếng4hình dung; hình ảnh trong tâm trí
Anh ấy đã vẽ một bộ tranh hoa đẹp.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ช่างภาพchâang pâapกำลังgam-langจัดแสดงjàt sà-daengชุดchútภาพถ่ายขาวดำpâap tàai kăao damที่têeแกลเลอรี่gaen-luh-rêe
Nhiếp ảnh gia đang triển lãm một loạt ảnh đen trắng tại phòng trưng bày.
ชุดภาพchút pâapนี้néeบอกเล่าbòk lâoเรื่องราวrêuuang raaoการเดินทางgaan dern taangของเขาkŏng kăoในnaiทวีปแอฟริกาtá-wêep âep-rí-gaa
Loạt hình ảnh này kể về câu chuyện hành trình của anh ấy ở Châu Phi.
ศิลปินsĭn-lá-bpinได้dâiสร้างสรรค์sâang sănชุดภาพchút pâapดิจิทัลdí-jì-tanที่têeสะท้อนsà-tónปัญหาสังคมbpan-hăa săng-komร่วมสมัยrûuam sà-măiได้dâiอย่างน่าทึ่งyàang nâa tûeng
Nghệ sĩ đã tạo ra một loạt hình ảnh kỹ thuật số đáng chú ý phản ánh các vấn đề xã hội đương đại.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ชุดภาพchút pâapชุดภาพchút pâapbộ ảnh; tập ảnh