ชิ้นๆ

chín chín

Ý nghĩa

1Trạng từA2

thành từng mảnh; thành từng miếng

miêu tả một thứ gì đó đã bị vỡ hoặc bị cắt thành nhiều mảnh hoặc nhiều phần nhỏ.

Ví dụ

แก้วgâewแก้วgâew1ly thủy tinh; cốc2thủy tinh (chất liệu)3lượng từ: ly đồ uống4pha lê; đá quý5quý báu; yêu quý; yêu dấu (văn chương)แตกdtàekแตกdtàek1nứt; vỡ; vỡ vụn2bị vỡ; bị nứt3nổ; vỡ bục4chia rẽ; tan vỡ (nghĩa bóng)5bị lộ; bị phơi bày6xuất tinh; đạt cực khoái (tiếng lóng)เป็นชิ้นๆbpen chín-chínเป็นชิ้นๆbpen chín-chínthành từng mảnh; vỡ vụn
Cái ly đã vỡ thành từng mảnh.
Thêm 3 ví dụ
เขาkăoทำtamจานjaanตกแตกdtòk dtàekเป็นชิ้นๆbpen chín-chínเต็มdtemพื้นpéunเลยloie
Anh ấy làm rơi chiếc đĩa và nó vỡ tan tành thành từng mảnh khắp sàn nhà.
แม่mâeหั่นhànไก่gàiเป็นชิ้นๆbpen chín-chínเพื่อpêuuaเตรียมdtriiamทำกับข้าวtam gàp kâao
Mẹ đã cắt gà thành từng miếng để chuẩn bị nấu ăn.
หลังพายุlăng paa-yúพัดผ่านpát pàanกิ่งไม้gìng máaiหักhàkเป็นชิ้นๆbpen chín-chínกระจายgrà-jaaiอยู่yòoทั่วtûuaสวนsŭuan
Sau khi cơn bão đi qua, các cành cây bị gãy thành từng mảnh và nằm rải rác khắp vườn.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao ชิ้นๆ đọc là ชิ้น-ชิ้น?

chín chín

Chính tả tiếng Thái không phải lúc nào cũng cho thấy cách đọc. Đây là cách đọc thực tế.

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhMai tho
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Cao

chín

Bắt đầu cao và tiếp tục lên.

Lớp thấp + Mai tho → Cao

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——

Từ liên quan