ชาเข้ม
chaa-kêmÝ nghĩa
1Danh từA2
trà đặc
Trà có hương vị đậm đà và thường có màu sẫm, đặc trưng được pha bằng cách ủ lâu hơn hoặc sử dụng lượng lá trà lớn hơn.
Ví dụ
พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1cha; bố2ông; bác; chú (nông thôn/cũ)3tiền tố: người nam; người lãnh đạo; người như chaของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎncủa tôiชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)ดื่มdʉ̀ʉmดื่มdʉ̀ʉm1uống2uống rượu biaชาเข้มchaa-kêmชาเข้มchaa-kêmtrà đặc
Bố tôi thích uống trà đặc.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Nếu bạn buồn ngủ, hãy thử uống một tách trà đặc.
Tách trà này quá đặc đối với tôi.
การดื่มgaan-dʉ̀ʉmชาเข้มchaa-kêmตอนdtɔɔnท้องtɔ́ɔngว่างwâangอาจàatทำให้tam-hâiรู้สึกrúu-sʉ̀kไม่สบายmâi-sà-baaiท้องtɔ́ɔngได้dâai
Uống trà đặc khi bụng đói có thể gây khó chịu cho dạ dày.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
chaa
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
เข้มkêmเข้มkêm1đậm; nồng (vị/mùi)2đậm; sẫm (màu sắc)3đậm đặc; mạnh (cà phê/trà/thuốc)4nghiêm khắc; khắt khe5nghiêm túc; nghiêm nghị (thái độ/vẻ mặt)đậm; nồng (vị/mùi)Phần 2
ชาเข้มchaa-kêmชาเข้มchaa-kêmtrà đặctrà đặcTừ