ขี้โกง
kîi-goongÝ nghĩa
1Tính từA2
gian lận; hay lừa gạt; không trung thực
có khuynh hướng gian lận; bản tính không trung thực hoặc không công bằng
Ví dụ
เขาkǎoเขาkǎo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4còn sống; sống5mắc; bị; ở trong tình trạngคนขี้โกงkon-kîi-goongคนขี้โกงkon-kîi-goongkẻ gian lận; người không trung thực
Anh ta là một kẻ lừa đảo.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Người thương gia đó không trung thực. Ông ta bán hàng với giá cao hơn giá trị thực của chúng.
นักการเมืองnák-gaan-mʉʉangที่tîiขี้โกงkîi-goongมักจะmák-jàไม่ได้รับmâi-dâi-rápความไว้วางใจkwaam-wái-waang-jaiจากjàakประชาชนbprà-chaa-chon
Những chính trị gia có xu hướng tham nhũng thường không có được sự tin tưởng của người dân.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp cao
- Dấu thanhMai tho
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.
Phụ âm Lớp cao
ขฃฉฐถผฝศษสห
Kết quả
Thanh Xuống
kîi
Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.
Lớp cao + Mai tho → Xuống
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
ขี้kîiขี้kîi1phân; cứt2cặn bẩn; lớp cáu3ỉa; đi ị (thô tục)4tiền tố chỉ khuynh hướng thường xuyên, thường là không tốtphân; cứtPhần 1
+
ขี้โกงkîi-goongขี้โกงkîi-goonggian lận; hay lừa gạt; không trung thựcgian lận; hay lừa gạt; không trung thựcTừ