ขะปู

kà-bpuu

Ý nghĩa

1Danh từA2

đinh (tiếng Thái miền Bắc)

Trong tiếng Thái miền Bắc, một vật cố định bằng kim loại có đầu nhọn, được đóng vào gỗ hoặc vật liệu khác để gắn các vật lại với nhau.

Ví dụ

พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1cha; bố2ông; bác; chú (nông thôn/cũ)3tiền tố: người nam; người lãnh đạo; người như chaใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo làm; giao việcค้อนkɔ́ɔnค้อนkɔ́ɔn1cái búa2liếc ai với vẻ trách mócตอกdtɔ̀ɔkตอกdtɔ̀ɔk1đóng (đinh, cọc); nện (búa)2đóng dấu; bấm lỗ (vé/tài liệu)3vặn lại; độp lại; bốp chát4lạt (tre, mây)ขะปูkà-bpuuขะปูkà-bpuuđinh (tiếng Thái miền Bắc)
Bố dùng búa để đóng một chiếc đinh.
Thêm 3 ví dụ
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanพ่อpɔ̂ɔใช้cháiขะปูkà-bpuuยึดไม้yʉ́t-máaiสองsɔ̌ɔngแผ่นpɛ̀nเข้าด้วยกันkâo-dûuai-gan
Hôm qua, bố dùng đinh để gắn hai tấm ván lại với nhau.
ฉันchǎnจะjàซื้อsʉ́ʉขะปูkà-bpuuมาmaaซ่อมsɔ̂mรั้วrúua
Tôi sẽ mua ít đinh để sửa hàng rào.
ขะปูkà-bpuuโผล่plòoออกมาɔ̀ɔk-maaจากjàakพื้นไม้pʉ́ʉn-máaiพ่อpɔ̂ɔจึงjʉngใช้cháiค้อนkɔ́ɔnตอกdtɔ̀ɔkลงไปlong-bpaiให้hâiมิดmít
Một chiếc đinh nhô lên khỏi sàn gỗ, nên bố đã dùng búa đóng nó ngập hẳn xuống.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp cao
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp cao

ขฃฉฐถผฝศษสห

Kết quả

Thanh Thấp

kà

Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.

Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Từ liên quan