การรอด(gaan rôt)
Ý nghĩa
1Danh từB2
sự sống sót; sự sinh tồn
Trạng thái hoặc quá trình sống sót hoặc tránh khỏi tổn hại hay cái chết; thường thấy trong các cụm từ như อัตราการรอด 'tỷ lệ sống sót'
Ví dụ
ฟาร์มfaamฟาร์มfaam1nông trại; trang trại2làm trang trại; canh tác3lượng từ: nơi / cơ sởนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)อัตราàt-dtraaอัตราàt-dtraa1tốc độ; tỷ lệ; tỷ số2mức phí; biểu giá3chỉ tiêu; định mức4thang; bậc; mức chính thức5vị trí; biên chếการรอดgaan rôtการรอดgaan rôtsự sống sót; sự sinh tồnของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaลูกปลาlôok bplaaลูกปลาlôok bplaa1cá bột; cá con2cá giống; cá con để nuôi thảสูงsŏongสูงsŏong1cao (chiều cao vật lý)2cao (mức độ/giá cả/cấp bậc)3tiên tiến; cao độ (trừu tượng)4lên cao; đến vị trí caoมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiều
Trang trại này có tỷ lệ sống sót rất cao cho cá giống của mình.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
การรอดชีวิตgaan rôt chee-wítการรอดชีวิตgaan rôt chee-wítsự sống sót, sự sinh tồn
sự sống sót, sự sinh tồn
ความอยู่รอดkwaam yòo rôtความอยู่รอดkwaam yòo rôt1sự sống sót; sự tiếp tục tồn tại2tính khả thi; khả năng sinh tồn
- sự sống sót; sự tiếp tục tồn tại
- tính khả thi; khả năng sinh tồn
การเอาตัวรอดgaan ao dtuua rôtการเอาตัวรอดgaan ao dtuua rôtsự sinh tồn, sự tự bảo vệ
sự sinh tồn, sự tự bảo vệ
Phân tích từ
+
การรอดgaan rôtการรอดgaan rôtsự sống sót; sự sinh tồn