Тайские слова уровня B2
Более точные слова для работы, СМИ, аргументации и передачи оттенков смысла.
талия (королевская лексика)
плод бархатного тамаринда
прогонять; выставлять вон
с достоинством; как подобает статусу
лимонный базилик (севернотайское название)
оправдываться, чтобы сохранить лицо
восстанавливать достоинство или репутацию
большой босс; доминирующий игрок (разг.)
кокциния (исан.)
головорез; хулиган; задира
база данных
возраст (офиц. или почтит.)
вымогать деньги; трясти кого-либо (жарг.)
тропический пояс; тропики (книжн.)
дро (удар в гольфе)
крутить; поворачивать
видеокарта; графическая карта
копировальная бумага; копирка
нежно тереться носом; утыкаться лицом
посылка (логика)
дочь короля (придворн.)
дочь короля; принцесса (придворн.)
момбин: дерево или плод (исан.)
наглый; дерзкий (неодобр.)
трёхмерные изображения; трёхмерная графика
хитрый; коварный; склонный к интригам
лживый; склонный к манипуляциям; хитрый
агератум конизовидный
немигающий
оформлять страховку
жестокий или порочный человек
ненасытный; неумеренный в удовольствиях
завистливая противница; злобная соперница
розелла (севернотайское название)
палец (королевская лексика)
едва ощутимо; мягко (об аромате)
вытягивать побеги; стелиться
буквально; дословно
полностью; от всей души; со всей силой
втайне радоваться; быть довольным собой
председатель совета; президент ассоциации (офиц.)
соблазнение; заманивание
отвержение; изгнание
блок питания
латентность; задержка отклика
ствол оружия
криптовалюта
Международная система единиц; СИ
накопительный (о страховании жизни)
до востребования
энергичность; усердие
водяная мимоза (севернотайск.)
метательное взрывчатое вещество
подшипник
переходить в состояние покоя
прекрасно знать; знать наверняка
совершать прелюбодеяние; иметь внебрачную связь
динь; звон колокола
любящий сидеть дома; домосед
отец или мать; родители (почтительно)
перепутанный; беспорядочный; запутанный
грустный; одинокий; тоскливый
цветущая чой-сум (севернотайское название)
углекислый газ
возвращать значение
не по силам; вне чьей-либо власти
ВИЧ; вирус, вызывающий СПИД
вносить капитал; инвестировать совместно
игриво болтать и хихикать
вести кровопролитные бои; воевать
связка
фальсифицировать добавлением примесей
союз
переводить; перефразировать
выдумывание ложной истории
сильно страдать; совсем помешаться (разг.)
тщательное изучение; анализ
резкость; грубость
вынужденное согласие; невольное подчинение
агати; сесбания крупноцветковая
заторможенность; вялость
страх; ужас; робость
ложное обвинение; оговор
покидать должность; переставать занимать должность
обесцениваться; снижаться в цене
полностью терять доверие или авторитет
переходить к кому-либо; доставаться в долю
проявлять женственные манеры (разг.)
в голоде и нужде
молозиво
устанавливать клюшку у мяча (в гольфе)
мошонка
умереть; сыграть в ящик (разг.)
менеджер по работе с клиентами; AE
потому что; поскольку (книжн.)
перекладывать вину на кого-либо
текст закадрового повествования или дубляжа
нравственная грязь; порочность
обман; мошенничество; нечестность (офиц.)
мерзкая грязь