Тайские слова уровня B2

Более точные слова для работы, СМИ, аргументации и передачи оттенков смысла.

36 156 слов
ซอฟต์แวร์ประยุกต์
sɔ́ɔp-wɛɛ-bprà-yúk

прикладное программное обеспечение

สถานมหรสพ
sà-tǎan-má-hɔ̌ɔ-rá-sòp

зрелищное учреждение; театр (офиц.)

ไม้เหล็ก
máai-lèk

айрон (клюшка для гольфа)

เพศภาวะ
pêet-paa-wá

гендер (офиц.)

อกไม้กระดาน
òk-máai-grà-daan

плоская грудь (разг., уничиж.)

แผ่สองสลึง
pɛ̀ɛ-sɔ̌ɔng-sà-lʉ̌ng

раскинувшись на спине (разг.)

ตรวจบัญชี
dtrùuat-ban-chii

проводить аудит счетов

เครื่องบังหน้า
krʉ̂ʉang-bang-nâa

прикрытие; ширма

ปลาไหลนา
bplaa-lǎi-naa

Азиатский болотный угорь

ตาเหลือก
dtaa-lʉ̀ʉak

в панике; в отчаянной спешке

พนัง
pá-nang

дамба; насыпь; преграда

ซิกซ์เซนส์
sík-seen

шестое чувство; интуиция

โคมญี่ปุ่น
koom-yîi-bpùn

комнатный клён; абутилон

ฉอด
chɔ̀ɔt

громко и без умолку (о речи)

อี๋อ๋อ
ǐi-ɔ̌ɔ

ласкаться; флиртовать (разг.)

อับวาสนา
àp-wâat-sà-nǎa

злосчастный; обделённый удачей

เค็ง
keng

бархатный тамаринд (исанское название)

ขยอก
kà-yɔ̀ɔk

с трудом проглатывать

หัวก้าวหน้า
hǔua-gâao-nâa

прогрессивный; передовых взглядов

ที่ลับ
tîi-láp

интимные части тела

กระจุ๋งกระจิ๋ง
grà-jǔng-grà-jǐng

тихо и доверительно; ласково

ชักลาก
chák-lâak

тащить; волочить; буксировать

เล็กพริกขี้หนู
lék-prík-kîi-nǔu

маленький, но сильный или бойкий

ดรอปช็อต
drɔ̀ɔp-chɔ́t

укороченный удар

ราคาต่อรอง
raa-kaa-dtɔ̀ɔ-rɔɔng

коэффициент ставки или фора

ความตาขาว
kwaam-dtaa-kǎao

трусость

ความน่าละอาย
kwaam-nâa-lá-aai

постыдность; позорность

กำลังสำรอง
gam-lang-sǎm-rɔɔng

резервные силы; военный резерв

เกียร์กระปุก
giia-grà-bpùk

механическая коробка передач (разг.)

ความใจเสาะ
kwaam-jai-sɔ̀

малодушие; робость

กระดาษคาร์บอน
grà-dàat-kaa-bɔɔn

копировальная бумага

เสริมเขี้ยวเล็บ
sə̌əm-kîiao-lép

укреплять; расширять возможности

แคทาลิติกคอนเวอร์เตอร์
kae-taa-lí-dtìk kon-wer-dtêr

Каталитический нейтрализатор

ปลดอาวุธ
bplòt-aa-wút

разоружать; складывать оружие

เอ้อระเหย
ə̂ə-rá-hə̌əi

неторопливо; неспешно; праздно

จนแต้ม
jon-dtɛ̂ɛm

не иметь спасительного хода (в шахматах)

เจ้าแผนการ
jâao-pɛ̌ɛn-gaan

склонный к интригам; хитрый

หัวหด
hǔua-hòt

запуганный; оробевший

สมอไทย
sà-mɔ̌ɔ-tai

терминалия хебула: дерево или плод

วงศัพท์
wong-sàp

словарный запас; круг слов

หางแถว
hǎang-tɛ̌ɛo

низкоранговый участник; нижние позиции

นักกลยุทธ์
nák-gon-lá-yút

стратег

ออกโรง
ɔ̀ɔk-roong

публично вмешиваться; открыто выступать

เข้าโรง
kâo-roong

возвращаться за кулисы

ตีนตะขาบ
dtiin-dtà-kàap

гусеница; гусеничная лента

ก้นเหว
gôn-hěeo

дно ущелья; дно пропасти

กุลีกุจอ
gù-lii-gù-jɔɔ

с готовностью; хлопотливо

ความใจแคบ
kwaam-jai-kɛ̂ɛp

скупость; отсутствие щедрости

ตัวรับความรู้สึก
dtuua-ráp-kwaam-rúu-sʉ̀k

Сенсорный рецептор

หน่วยรับความรู้สึก
nùuai-ráp-kwaam-rúu-sʉ̀k

Сенсорный рецептор

ยาลดการอักเสบ
yaa-lót-gaan-àk-sèep

Противовоспалительное средство

ยาต้านการอักเสบ
yaa-dtâan-gaan-àk-sèep

Противовоспалительное средство

ดื่นดาษ
dʉ̀ʉn-dàat

Обильный; широко распространённый; обычный

ชนชั้นต่ำ
chon-chán-dtàm

низший социальный класс

กระเง้ากระงอด
grà-ngáo-grà-ngɔ̂ɔt

дуться; надувать губы; вести себя обиженно

เล่นเหลี่ยม
lên-lìiam

прибегать к уловкам; играть нечестно

ค่าน้ำหนัก
kâa-nám-nàk

весовой коэффициент

อายุคาดหมาย
aa-yú-kâat-mǎai

ожидаемая продолжительность жизни

เจริญไมตรี
jà-rəən-mai-dtrii

устанавливать или укреплять дружественные отношения (офиц.)

นิโกร
ní-groo

чернокожий человек (устаревшее; часто оскорбительное)

หินพระจันทร์
hǐn-prá-jan

лунный камень

ชื่อสมมติ
chʉ̂ʉ-sǒm-mót

вымышленное имя; псевдоним

เคาน์ตี
kao-dtii

округ; графство

เบาเครื่อง
bao-krʉ̂ʉang

сбавлять темп; умерять пыл

แส่หน้า
sɛ̀ɛ-nâa

вмешиваться; навязываться (неодобр.)

หวงเนื้อหวงตัว
hǔuang-nʉ́ʉa-hǔuang-dtuua

избегать физической близости

แถบเสียง
tɛ̀ɛp-sǐiang

аудиолента; лента для звукозаписи

ตัวพ่วง
dtuua-pûuang

подключаемый модуль; дополнение

การปิดงาน
gaan-bpìt-ngaan

локаут

ผักฉีด
pàk-chìit

водяная мимоза (южнотайское название)

พะว้าพะวัง
pá-wáa-pá-wang

испытывать тревогу, разрываясь между заботами

ห่วงหน้าห่วงหลัง
hùuang-nâa-hùuang-lǎng

разрываться между заботами

เต็มรัก
dtem-rák

прямо в цель; со всей силы (разг.)

เต็มประตู
dtem-bprà-dtuu

полностью; бесспорно (разг.)

ลูกเมียหลวง
lûuk-miia-lǔuang

ребёнок главной жены

ถุงปัสสาวะ
tǔng-bpàt-sǎa-wá

мочеприёмник

หอมป้อมเป้อ
hɔ̌ɔm-bpɔ̂ɔm-bpə̂ə

кулантро; синеголовник пахучий (севернотайск.)

จิ้งเหลน
jîng-lěen

сцинк

มุมเงย
mum-ngəəi

угол возвышения

จุดบอด
jùt-bɔ̀ɔt

слепое пятно глаза

ตาจน
dtaa-jon

шахматная позиция без допустимых ходов

ฟาดปาก
fâat-bpàak

ударить по рту

เลี่ยงฉาก
lîiang-chàak

незаметно уходить; уходить во избежание конфронтации

เกมมาสเตอร์
gem mâat-sà-dter

ведущий ролевой игры

ดัดแปลงพันธุกรรม
dàt-bplɛɛng-pan-tú-gam

генетически модифицировать

ดัดแปรพันธุกรรม
dàt-bprɛɛ-pan-tú-gam

генетически модифицировать

คำกำหนดนาม
kam-gam-nòt-naam

Детерминатив

ถอนหุ้น
tɔ̌ɔn-hûn

забирать вложенный капитал

ฝ่ายนอก
fàai-nɔ̂ɔk

сторонние лица; внешняя группа

ประหัตประหาร
bprà-hàt-bprà-hǎan

убивать; жестоко уничтожать

ปีการเงิน
bpii-gaan-ngən

финансовый год

ดาวประจำรุ่ง
daao-bprà-jam-rûng

утренняя звезда

สะดีดสะดิ้ง
sà-dìit-sà-dîng

жеманничать; напускать застенчивость (разг.)

ทายทัก
taai-ták

предсказывать; предрекать

เปาะ
bpɔ̀

многократно; непрерывно

การประมือ
gaan-bprà-mʉʉ

бой; прямое соперничество

ทางน้ำนม
taang-náam-nom

по материнской линии; материнский

ขม้ำ
kà-mâm

жадно есть; впиваться зубами

ร่วมสังวาส
rûuam-sǎng-wâat

вступать в половое сношение (офиц.)

แหว
hɛ̌ɛo

пронзительный; резкий (о гневном крике)