Самые частые тайские слова

за один присест; от начала до конца (образно)

глава государства (офиц.)

человек, отвечающий добром на добро (книжн.)

править городом или территорией (ист.)

рецессивный признак (генетика)

супермаркет (формальный термин)

старомодный; консервативный

современно мыслящий; прогрессивный

задремать; незаметно уснуть

группа большинства; этническое большинство

вести себя грубо; проявлять невоспитанность

терять силы; слабеть

платок для лица (королевская лексика)

нагрудный платок

светлота цвета; тональное значение

большой дом

настойчиво повторять или подчёркивать

испытывать подавленный гнев или обиду

сходство; близкое соответствие

председатель собрания (офиц.)

ядро семени молодого плода пальмировой пальмы

Вишну

условия слабого освещения

роскошный; великолепный

орех кешью (южнотайск.)

неинфекционное заболевание

факсимильный аппарат

Сиамский залив; Таиландский залив

приём пищи или питья членом королевской семьи

вытягивание силой; волочение

поиск и извлечение информации

тянуть жребий

быть сытым по горло; падать духом

ослепительно; сверкающе

Человек-паук

голоса меньшинства; мнение меньшинства

мускусный запах; резкий запах тела

творец; создатель (лит.)

торжественное празднование

Действовать через голову кого-либо; обходить кого-либо

Выходные данные

вспышка молнии

блок питания

аппаратное обеспечение (комп.)

ликай; тайский народный музыкальный театр

английская булавка

тетрадь; блокнот

гнилой по натуре; подлый (оскорб.)

сбавлять газ; снижать мощность двигателя

хотеть помочиться

Вражда; враждебность

плёнка соевого молока; юба

песчаный берег; песчаная отмель (лит.)

заявка на продажу

клетка крови

бригадир; руководитель работ

оживать; реанимировать

государственное учреждение; государственный орган

обобрать; обманом выманить деньги

общеобразовательное направление

ожидаемая продолжительность жизни

ответы на вопросы; разъяснения

красоваться; хвастаться собой

полным-полно; в изобилии (разг.)

привыкнуть слышать; звучать знакомо

незнакомо звучащий; непривычный на слух

рыжеволосый; красноголовый

широкий глубокий речной плёс (Исан)

обезьяна (поэт.)

ствол оружия

первая часть; начальный этап

редактирование; редакторская работа

неизменность; негибкость

атмосферное давление

писатель; автор; писец (книжн.)

бойкот мирянина буддийской монашеской общиной

прекратить бойкот; восстановить отношения (перен.)

вымышленное имя; псевдоним

скучность; утомительность

средний возраст (офиц.)

со всей серьёзностью; изо всех сил

чердачная комната

называть по имени или названию

криптовалюта

криптография

область определения функции

устанавливать дружественные отношения

бежать за; гнаться

термометр

тайм-аут в спортивной игре

лунный камень

человек преклонного возраста (офиц.)

выражение почтения (книжн.)

идти или путешествовать через лес

Лезть в чужие личные дела; нарушать личные границы

Международная система единиц (СИ)

терять сноровку; быть не в форме

обои; декоративное покрытие стен

тачпад; сенсорная панель

стеклопластик