Самые частые тайские слова

Тайские слова из текущего корпуса ThaiFlip в порядке частоты.

88 992 слов
Место#79301
ตลาดน้ำวัดมะเกลือ
dtà-làat-náam-wát-má-glʉʉa

плавучий рынок Ват Маклыа (название места)

Место#79302
ไอออนเฟอร์รัส
ai-ɔɔn-fəə-rát

ион железа(II) (Fe2+)

Место#79303
การวิเคราะห์ฟูเรียร์
gaan-wí-krɔ́-fuu-riia

анализ Фурье (разложение на частотные составляющие)

Место#79304
อัลกอริทึมการแปลงฟูเรียร์แบบเร็ว
an-gɔɔ-rí-tʉm-gaan-bplɛɛng-fuu-riia-bɛ̀ɛp-reo

алгоритм быстрого преобразования Фурье (БПФ)

Место#79305
อามาเกอร์
aa-maa-gə̂ə

Амагер (остров в Дании)

Место#79306
๑๑
sìp-èt

одиннадцать (тайская цифра)

Место#79307
อัลคิเลชัน
an-kí-lee-chan

алкилирование (химия)

Место#79308
กริกนาร์ด
grík nàat

реактив Гриньяра

Место#79309
ต้นมดยอบ
dtôn-mót-yɔ̂ɔp

мирровое дерево

Место#79310
คุณวัฒนะ
kun-wát-tá-ná

Кхун Ваттхана (г-н/г-жа Ваттхана)

Место#79311
แบรนด์รักษ์สิ่งแวดล้อม
brɛɛn-rák-sìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔm

экологичный бренд

Место#79312
ฟลัชขึ้นมา
flát-kʉ̂n-maa

собрать флеш (в покере)

Место#79313
หน้าฟลัช
nâa-flát

флеш-борд (в покере)

Место#79314
โซนิเคชัน
soo-ní-kee-chan

соникация

Место#79315
สถานีเอ็มอาร์ทีลาดพร้าว
sà-tǎa-nii-em-aa-tii-lâat-práao

станция Латпхрао (MRT Бангкок)

Место#79316
ทวยเทพเทวาอารักษ์
tuuai-têep-tee-waa-aa-rák

все боги и духи-хранители (официально)

Место#79317
รัฐสุลต่านตานี
rát-sǔn-lá-dtàan-dtaa-nii

Султанат Паттани

Место#79318
โซเดียมเอไมด์
soo-diiam-ee-mai

амид натрия (NaNH2)

Место#79319
อินฟราเรดสเปกโทรสโกปี
in-fraa-rêet-sà-bpéek-too-rót-goo-bpii

инфракрасная спектроскопия (ИК-спектроскопия)

Место#79320
แมสสเปกโทรสโกปี
mɛ́ɛt-sà-bpéek-too-rót-goo-bpii

масс-спектрометрия; метод измерения ионов по m/z

Место#79321
รามานสเปกโทรสโกปี
raa-maan-sà-bpéek-too-rót-goo-bpii

рамановская спектроскопия; спектроскопия комбинационного рассеяния

Место#79322
โส
sǒo

одинокий; холостой (разг.)

Место#79323
เมทิลเอทิลคีโตน
mee-tin-ee-tin-kii-dtoon

метилэтилкетон (МЭК); бутанон

Место#79324
หมึกซีเปีย
mʉ̀k-sii-bpiia

чернила/пигмент сепия

Место#79325
คุณสมมณี
kun sŏm-má-nee

Хун Соммани (господин/госпожа Соммани)

Место#79326
พี่สมมณี
pîi-sǒm-má-nii

Пи Соммани (почтительное обращение к старшему)

Место#79327
ระบบนิเวศการเกษตร
rá-bòp-ní-wêet-gaan-gà-sèet

агроэкосистема; сельскохозяйственная экосистема

Место#79328
ไย
yai

почему; отчего (архаич./литер.)

Место#79329
ไส้ขนมเผือก
sâi-kà-nǒm-pʉ̀ʉak

начинка из таро

Место#79330
ละหมาดฟัจร์
lá-màat-fát

намаз фаджр

Место#79331
การละหมาดซุนนะฮ์ตะฮัจญุด
gaan-lá-màat-sun-ná-dtà-hát-yút

тахаджуд (ночной сунна-намаз)

Место#79332
เอนฮาร์โมนิก
een-haa-moo-ník

энгармонический (прил.)

Место#79333
โปรเกรสชั่นเลขคณิต
bproh-grét-chân lêk-ká-nít

арифметическая прогрессия

Место#79334
ทริปซิโนเจน
tríp-sí-noo-jeen

трипсиноген (неактивный предшественник трипсина)

Место#79335
ความเบิกบานผ่องผุด
kwaam-bə̀ək-baan-pɔ̀ng-pùt

сияющая, чистая радость

Место#79336
อาร์เปจิโอกีตาร์โปร่ง
aa-bpee-jì-oo-gii-dtaa-bpròong

арпеджио на акустической гитаре

Место#79337
การคอมพิวต์
gaan-kɔɔm-piu

вычисление; компьютерная обработка (процесс)

Место#79338
การคอมพิวต์บนคลาวด์
gaan-kɔɔm-piu-bon-klaao

облачные вычисления (модель обслуживания)

Место#79339
ซุนนะมุอักกะดะฮฺ
sun-ná-múk-àk-gà-dii

сунна муаккада; настоятельно рекомендуемое действие (в исламском праве)

Место#79340
การตั้งแพตช์
gaan-dtâng-pɛ̂ɛt

программирование патча (саунд-дизайн)

Место#79341
สวดเจริญพระปริตร
sùuat-jà-rəən-prá-bpà-rìt

читать паритту; декламировать буддийские защитные тексты

Место#79342
บ้านคณิตศาสตร์ออนไลน์
bâan-ká-nít-dtà-sàat-ɔɔn-laai

сайт математического сообщества (тайское имя собственное)

Место#79343
ต้มยำปลาคังยักษ์
dtôm-yam-bplaa-kang-yák

том-ям с гигантским сомом пла кханг

Место#79344
ภาวะเลือดเป็นกรดจากคีโตน
paa-wá-lʉ̂ʉat-bpen-gròt-jàak-kii-dtoon

кетоацидоз

Место#79345
โซลิดเฟส
soo-lít-féet

твердая фаза (агрегатное состояние)

Место#79346
การประชุมสภาภิบาล
gaan-bprà-chum-sà-paa-pí-baan

заседание Пастырского совета

Место#79347
เขตสังฆมณฑลกรุงเทพฯ
kèt săng-ká-mon-ton grung-têp

территория архиепархии Бангкока

Место#79348
การเป็นพังก์
gaan-bpen-pang

идеология панка; бытие панком

Место#79349
ลน
lon

нагревать над огнём; опаливать

Место#79350
ตำรับยาพระโอสถพระนารายณ์
dtam-ráp-yaa-prá-oo-sòt-prá-naa-raai

Королевский лечебник короля Нарая

Место#79351
การส่องแฉลบ
gaan-sɔ̀ɔng-chà-lɛ̀ɛp

проверка скользящим светом; косое освещение

Место#79352
การฟลิปฟล็อป
gaan-flíp-flɔ́p

непоследовательность; резкая смена позиции; метания

Место#79353
เจริญชัยฮาร์ดแวร์
jà-rəən-chai-háat-wɛɛ

Charoenchai Hardware (название магазина)

Место#79354
การโทสต์
gaan-tôot

произнесение тоста; тост

Место#79355
ดาวกระบวยเล็ก
daao-grà-buuai-lék

Малый Ковш (астеризм в Малой Медведице)

Место#79356
นักวาดภาพประกอบดิจิทัล
nák-wâat-pâap-bprà-gɔ̀ɔp-dì-jì-tan

цифровой иллюстратор

Место#79357
ลาแฟลตเมเจอร์
laa-flɛ̂ɛt-mee-jə̂ə

ля-бемоль мажор (тональность)

Место#79358
ฟาไมเนอร์
faa-mai-nə̂ə

фа минор (тональность)

Место#79359
ปฏิกิริยาแอลดอล
bpà-dtì-gì-rí-yaa-lɛ̌ɛ-dɔɔn

альдольная реакция

Место#79360
โบกีนอนปรับอากาศ
boo-gii-nɔɔn-bpràp-aa-gàat

спальный вагон с кондиционером

Место#79361
การฟอร์กโค้ดเบส
gaan fôk kôht bàyt

форк кодовой базы

Место#79362
ฮาฟปั๊ม
háap-bpám

половина нажатия дозатора (мера)

Место#79363
เกลียวแอลฟา
gliiao-ɛɛn-faa

альфа-спираль (структура белка)

Место#79364
ดาวแม่เหล็ก
daao-mɛ̂ɛ-lèk

магнетар (тип нейтронной звезды)

Место#79365
กล่องเย็บผ้า
glɔ̀ng-yép-pâa

шкатулка для шитья

Место#79366
อิ
ì

краткий гласный /и/; тайский знак гласной ◌ิ

Место#79367
ดีฟอสโฟรีเลชัน
dii-fɔ̂ɔt-foo-rii-lee-chan

дефосфорилирование

Место#79368
เพชรเจียระไนบริลเลียนต์
pét jiia-rá-nai brin-lîian

алмаз бриллиантовой огранки (обычно круглый)

Место#79369
อีพอกซิเดชัน
ii-pɔ̂ɔk-sí-dee-chan

эпоксидирование

Место#79370
เปอร์ออกซีแอซิด
bpəə-ɔ̀ɔk-sii-ɛɛ-sít

пероксикислота; надкислота

Место#79371
ภาพพิมพ์อุคิโยะเอะ
pâap-pim-ù-kí-yó-è

ксилография укиё-э; гравюра укиё-э

Место#79372
คู่อิเล็กตรอนโดดเดี่ยว
kûu-ì-lék-dtrɔɔn-dòot-dìiao

неподеленная пара (электронов)

Место#79373
ความสโมคกี้
kwaam sà-móhk-gée

дымность; дымный характер

Место#79374
ขนมร้อยชั้น
kà-nǒm-rɔ́ɔi-chán

многослойный десерт

Место#79375
กระดาษเนื้อปอน
grà-dàat-nʉ́ʉa-bpɔɔn

немелованная бумага типа «бонд»

Место#79376
เทคโนโลยีอาร์เอ็นเอซีเควนซิง
ték-noh-loh-yee aa en ay see-kwen-sîng

технология секвенирования РНК (РНК-секвенирование)

Место#79377
สำนักงานข้าหลวงสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติ
sǎm-nák-ngaan-kâa-lǔuang-sìt-tí-má-nút-sà-yá-chon-hɛ̀ng-sà-hà-bprà-chaa-châat

УВКПЧ ООН (Управление Верховного комиссара ООН по правам человека)

Место#79378
โมโนโคลนอลโปรตีน
moh-noh-kloh-non bproh-dteen

парапротеин; М-белок

Место#79379
ปี้กระเบื้อง
bpîi-grà-bʉ̂ʉang

фарфоровый игорный жетон

Место#79380
ฟอสโฟไดเอสเทอร์
fós-foh-dai-êet-ter

фосфодиэфирная группа

Место#79381
เอนไซม์ดีเอ็นเอพอลิเมอเรส
en-sai dee-en-ay po-lí-mer-rêet

ДНК-полимераза

Место#79382
ดีเอ็นเอพอลิเมอเรส
dee-en-ay po-lí-mer-rêet

ДНК-полимераза (фермент)

Место#79383
ภาวะเล็บบาง
paa-wá-lép-baang

аномальное истончение ногтей

Место#79384
ชุดคอลเล็ตต์
chút-kɔɔn-lét

набор цанг

Место#79385
เคเบิลฟลาย
kee-bəən-flaai

сведение рук в кроссовере

Место#79386
ขนมปังซินนามอนโรล
kà-nŏm bpang sin-naa-mon rohn

булочка или рулет с корицей

Место#79387
พอร์ตวิดีโอเอาต์พุต
pɔ́ɔt-wí-dii-oo-ao-pút

порт видеовыхода

Место#79388
ช่องวิดีโอเอาต์พุต
chɔ̂ng-wí-dii-oo-ao-pút

видеовыход / порт видеовыхода

Место#79389
การรมดำดาบ
gaan-rom-dam-dàap

воронение или чернение меча (процесс)

Место#79390
แผนทางสัญจร
pɛ̌ɛn-taang-sǎn-jɔɔn

схема движения; план транспортных потоков

Место#79391
ไทรโทนซับสติติวชั่น
trai-tohn sáp-sà-dtì-dtiu-chân

тритоновая замена (прием)

Место#79392
ตัวชดเชยล้ำหน้า
dtuua-chót-chəəi-lám-nâa

фазоопережающий компенсатор (системы управления)

Место#79393
บ้านยอดไทร
bâan-yɔ̂ɔt-trai

Бан Йот Сай (топоним)

Место#79394
นิกเกิลคาร์บอนิล
ník-gəən-kaa-bɔɔ-nin

карбонил никеля; Ni(CO)4

Место#79395
กองปัญจม
gɔɔng-bpan-jom

пятая колонна

Место#79396
เวียกบ้านเวียกซาน
wîiak-bâan-wîiak-saan

дела по дому и двору

Место#79397
กลุ่มแม่บ้านเกษตรกรบ้านโคกสูง
glùm-mɛ̂ɛ-bâan-gà-sèet-dtà-gɔɔn-bâan-kôok-sǔung

Группа сельскохозяйственных домохозяек Бан Кок Сунг (местная общинная организация)

Место#79398
การเทิดพระเกียรติคุณ
gaan têrt prá-gìiat-dtì-kun

воздание почестей королевской семье; прославление добродетелей монарха

Место#79399
หลักการทดแรง
làk-gaan-tót-rɛɛng

принцип выигрыша в силе

Место#79400
น้ำอมฤตชโลมใจ
náam-à-má-rít-chá-loom-jai

бальзам на душу; живительный нектар