Самые частые тайские слова
Тайские слова из текущего корпуса ThaiFlip в порядке частоты.
восемь экспертов; восемь гуру
Тхэн разгневан; небесное божество в ярости
акция «Ladies' Night»
проект по совершенствованию военных операций
развитие военных операций
название тайского строительного магазина («Charoen Chai Hardware»)
фуросики с узором
состояние низших миров страдания (в буддизме)
кочукару; корейский красный перец чили в порошке или хлопьях
Епархия Ратчабури (территория юрисдикции)
католический церковный округ Сиама (историческое)
мастер-трек (в DAW); дорожка для мастеринга
край старого брезента или парусины
функция отрицательного логарифма (−log_b x)
Маркиз де Сад (французский писатель, 1740–1814)
Пожалуйста, присмотри за моим домом. Севернотайское выражение.
они вернулись вместе
время беглого просмотра контента
обновить/установить новый пароль или код
масштабирование инстансов
вероятно, сдерживает сильные эмоции; должно быть, очень расстроен(а)
экстрим-метал (музыкальный жанр)
хардкор-панк (музыка)
Прайя Пхичай (со сломанным мечом)
участвовать в совершении заслуг; делать пожертвования
наклонная скамья (спортивный инвентарь)
ложный финал (в выступлении/истории/музыке)
субмедианта (ступень звукоряда)
парфянская идентичность; парфянскость
внутреннее дно резервуара для воды
дно долины
молодежный тренировочный/развивающий лагерь
организация молодежного тренировочного лагеря
мячик с мультяшным принтом
использование техники сжатия и растяжения
династия Ахеменидов; Ахеменидская империя
династия Аршакидов (Парфия)
менеджер по продукту
серебристая монета в сатангах
валентная зона
атом кремния
избыточные дырки (в полупроводниках)
сопрано-саксофон
сопрано-блокфлейта
блокфлейта-сопрано (в тональности до)
обмолот риса вытаптыванием
совместный обмолот риса (утаптыванием)
сдержанность в речи; словесный самоконтроль
горло; передняя часть шеи (поэтич./лит.)
королевская кухня
фоновая музыка/звук во время речи
аудиокнига сказок; озвученная книга сказок
процесс/процедура генной инженерии
сложный этический вопрос; острая моральная дилемма
метод извлечения корня
краткая сакральная формула песнопения «Итиписо»
деревня в Таиланде (Бан Чан Рыанг Ныа)
деревня Чанрыанг Ныа; Бан Чанрыанг Ныа (деревня в Таиланде)
полудуплекс; двусторонняя, но не одновременная связь
чехол для подушки; наволочка для диванной подушки
замковый кирпич; замковый блок для мощения
виноград мускат (ароматная группа винограда)
мускатное вино
комплект подводного снаряжения
золотистый цвет лица (поэт.)
делокализовать (хим./физ.)
электрофил
Административная организация подрайона Нонг Лек (SAO/TAO)
медицинский пункт подрайона Нонг Лек; местный центр здоровья
функция плавности «swing» (в анимации)
австралопитек (вымерший род гомининов)
преобразование Фурье
анализ Фурье
алгоритм быстрого преобразования Фурье (БПФ)
квантовое преобразование Фурье (QFT)
алгоритм Шора
многопользовательский (комп.)
термограмма (тепловое изображение)
королевский панегирик; ода, восхваляющая монарха
валентность (химия)
разработка стратегии; стратегическое планирование
заставлять себя; делать неохотно
коктейльный соус (для креветок)
силиконовая пробка / заглушка
Голден Стэйт Уорриорз
фосфоресценция (явление)
призывание силы Будды (с верой)
молитва или песнопение с просьбой о силе Будды
буддийский призыв духовной защиты
метаболический путь
летняя версия (сезонный выпуск)
молитвенное растение (семейство марантовых)
павлинье растение; калатея/геппертия с узором в виде павлиньего хвоста
Управление городского муниципалитета Саконнакхон (ведомство/учреждение)
палийские комментарии (Аттхакатха)
рэп-баттл
юго-восток
перекличка (вопрос-ответ)
неподдельная искренность (севернотайск., усилит.)
парный сквош (пара на пару)