Самые частые тайские слова

Тайские слова из текущего корпуса ThaiFlip в порядке частоты.

88 993 слов
Место#76501
ซ่อมฉาง
sɔ̂m-chǎang

ремонтировать зернохранилище

Место#76502
บะ
bà

ба!; выражение недовольства

Место#76503
ชิ
chí

пф!; выражение пренебрежения

Место#76504
โหนดคลังสินค้า
nòot-klang-sǐn-káa

складской узел (логистика/ИТ)

Место#76505
สมดุลเครือข่ายโลจิสติกส์
sŏm-dun kreuua-kàai loh-jís-dtìk

равновесие логистической сети

Место#76506
ผู้พิทักษ์คติ
pûu-pí-ták-ká-dtì

страж/защитник доктрины

Место#76507
ชมไอเดียสตาร์ทอัพ
chom-ai-diia-sà-dtàat-àp

хвалить идею стартапа

Место#76508
ครัวบิลต์
kruua-bin

встроенная кухня

Место#76509
ไลก์เพจอาหาร
lái-pèet-aa-hǎan

поставить лайк странице о еде

Место#76510
เบลนด์สมูทตี้
bleen-sà-mùut-dtîi

приготовить смузи в блендере

Место#76511
สำนักงานติดตั้ง
sǎm-nák-ngaan-dtìt-dtâng

отдел монтажа; служба установки

Место#76512
ครูคิวไฟต์
kruu-kiu-fái

постановщик боев; координатор боев

Место#76513
ค็อกเทลรสทรอปิคัล
kɔ́k-teen-rót-trɔɔ-bpì-kan

коктейль со вкусом тропических фруктов

Место#76514
เสนอโซลูชันซอฟต์แวร์
sà-nə̌ə-soo-luu-chân-sɔ́ɔp-wɛɛ

предложить программное решение

Место#76515
ไดอารีดิจิทัล
dai-aa-rii-dì-jì-tâl

цифровой дневник

Место#76516
อัปเดตธรณีวิทยา
àp-dèet-tɔɔ-rá-nii-wít-tá-yaa

новости геологии; обновление по геологии

Место#76517
ลืมหล่อลื่นโซ่จักรยาน
lʉʉm-lɔ̀ɔ-lʉ̂ʉn-sôo-jàk-grà-yaan

забыть смазать велосипедную цепь

Место#76518
สมดุลคาร์บอนโลก
sǒm-dun-kaa-bɔɔn-lôok

глобальный углеродный баланс

Место#76519
ชล
chon

вода (литературное; формальный компонент сложных слов)

Место#76520
ระบุพล็อต
rá-bù-plɔ́t

определить или указать сюжет

Место#76521
ปาร์ตี้ธีมเรโทร
bpaa-dtîi-tiim-ree-too

ретро-вечеринка

Место#76522
ผูกนิราศ
pùuk-ní-râat

сочинить нират

Место#76523
ผูกฉันท์
pùuk-chǎn

сочинять стихи в форме чан

Место#76524
สตรีมมิงคอนเสิร์ต
sà-dtreem-míng kon-sèrt

транслировать концерт онлайн

Место#76525
ทู
tuu

ту- (два; пара) [приставка]

Место#76526
ครูกลั่นกรอง
kruu-glàn-grɔɔng

учитель-рецензент

Место#76527
ออร์โทกอนัล
ɔɔ-tôok-à-nan

ортогональный; перпендикулярный

Место#76528
บรรทัดฐานยูคลิด
ban-tát-tǎan-yuu-klít

евклидова норма

Место#76529
วัดกังวาน
wát-gang-waan

Ват Кангван (название храма)

Место#76530
คอนกระสอบข้าว
kɔɔn-grà-sɔ̀ɔp-kâao

нести мешок риса на плече

Место#76531
เทกีลา
tee-gii-laa

текила (напиток)

Место#76532
มะ
má

давай; ну же (побуждение)

Место#76533
รีบดามขา
rîip-daam-kǎa

быстро наложить шину на ногу

Место#76534
คลางแคลงเจตนา
klaang-klɛɛng-jèet-dtà-naa

сомневаться в чьих-либо намерениях

Место#76535
ลงคลาสมวย
long-klâat-muuai

записаться на/посещать занятия по боксу

Место#76536
ปรับคลาสมวย
bpràp-klâat-muuai

изменить боксёрскую категорию

Место#76537
หมักใบคราม
màk-bai-kraam

ферментировать листья индиго

Место#76538
ต้นอินดิโกเฟอรา
dtôn-in-dì-goo-fəə-raa

индигофера (растение)

Место#76539
บรูทัลลิสม์
bruu-tan-lít

брутализм (архитектура)

Место#76540
แยกไมโครเซอร์วิส
yɛ̂ɛk-mai-kroo-səə-wít

разделять на микросервисы

Место#76541
ประจุลบสุทธิ
bprà-jù-lóp-sùt-tí

суммарный отрицательный заряд

Место#76542
เรนเดอร์แอนิเมชันฉาก
reen-də̂ə-ɛɛ-ní-mee-chân-chàak

рендерить анимационную сцену

Место#76543
ออปชันพุท
ôp-chan pút

опцион пут (финансы)

Место#76544
กลยุทธ์สเปรด
gon-lá-yút-sà-bprèet

стратегия спреда (деривативы/опционы/фьючерсы)

Место#76545
โปรดเซตค่า
bpròot-sét-kâa

задайте значение; настройте параметры

Место#76546
ดูดซึมวัฒนธรรม
dùut-sʉm-wát-tá-ná-tam

впитывать/ассимилировать культуру

Место#76547
แจ่วเผ็ดหอม
jɛ̀ɛo-pèt-hɔ̌ɔm

острый и ароматный соус джео (исаано-лаосский)

Место#76548
แยกจุลชีพ
yɛ̂ɛk-jun-lá-chîip

выделять микроорганизмы

Место#76549
สองขวาน
sɔ̌ɔng-kwǎan

два топора

Место#76550
สถานีเก้า
sà-tǎa-nii-gâo

станция номер девять

Место#76551
ดุจนกพเนจร
dùt-nók-pá-nee-jɔɔn

как странствующая птица; кочевой

Место#76552
กรรมการกังขา
gam-má-gaan-gang-kǎa

член комиссии сомневается; комиссия настроена скептически

Место#76553
หลบซุง
lòp-sung

увернуться от бревна

Место#76554
เทศบาลปูพรม
têet-sà-baan-bpuu-prom

муниципалитет проводит повсеместные мероприятия

Место#76555
คณะฉ่อย
ká-ná-chɔ̀ɔi

труппа, исполняющая чой

Место#76556
ทำพุลด์บีฟ
tam-pun-bìip

готовить рваную говядину

Место#76557
โปรเจกต์รีโนเวต
bproo-jéek-rii-noo-wêet

проект реконструкции; проект ремонта

Место#76558
ซีรี่ส์กิจกรรม
sii-rîi-gìt-jà-gam

серия мероприятий

Место#76559
ช่องนามองค์กร
chɔ̂ng-naam-ong-gɔɔn

поле для названия организации

Место#76560
พิมพ์นามองค์กร
pim-naam-ong-gɔɔn

ввести название организации

Место#76561
กินโดฟู
gin-doo-fuu

есть тофу

Место#76562
คีย์สเปซบาร์
kii-sà-bpèet-baa

клавиша пробела

Место#76563
คีย์แบ็กสเปซ
kee báek-sà-bpàyt

клавиша Backspace

Место#76564
ซิ
sí

частица (побуждение/настаивание)

Место#76565
คอร์ดโดเมเจอร์
kɔ́ɔt-doo-mee-jə̂ə

аккорд до мажор

Место#76566
คีย์โดเมเจอร์
kii-doo-mee-jə̂ə

до мажор

Место#76567
คั่นวลี
kân-wá-lii

разделять фразы; обозначать границы фраз

Место#76568
ลองเอสเปรสโซช็อต
lɔɔng-èet-bprèet-soo-chɔ́t

пробовать шот эспрессо

Место#76569
ขานวาระ
kǎan-waa-rá

объявлять пункт повестки дня

Место#76570
ศูนย์ฟาเรนไฮต์
sǔun-faa-reen-hái

ноль градусов по Фаренгейту

Место#76571
จังหวะซิงโคเพชัน
jang-wà-sing-koo-pee-chan

синкопа (в музыке)

Место#76572
ฟีดแบ็กละเอียด
fîit-bɛ̀k-lá-ìiat

подробная обратная связь

Место#76573
กรดพอเหมาะ
gròt-pɔɔ-mɔ̀

подходящая кислотность; сбалансированная кислотность

Место#76574
อัปเดตไบโอ
àp-dèet-bai-oo

обновить био

Место#76575
โทนมรกต
toon-mɔɔ-rá-gòt

изумрудный тон; изумрудная палитра

Место#76576
พูลบุคลากร
puun-bùk-ká-laa-gɔɔn

кадровый резерв; резерв специалистов

Место#76577
เครดิตพ่วงสิทธิ์
kree-dìt-pûuang-sìt

кредит с пакетом привилегий

Место#76578
สติกเกอร์แคมเปญ
sà-dtík-gə̂ə-kɛɛm-bpeen

агитационная наклейка; стикер кампании

Место#76579
โฟ
foo

фо (вьетнамский суп с лапшой)

Место#76580
แก้วเทกีลา
gɛ̂ɛo-tee-gii-laa

стопка для текилы

Место#76581
ชะโลหะ
chá-loo-hà

амальгама (сплав ртути)

Место#76582
โล
loo

кило; килограмм (кг)

Место#76583
กราเดียนต์
graa-diian

градиент (цветовой)

Место#76584
ไซเรนหอน
sai-reen-hɔ̌ɔn

сирена воет

Место#76585
หวอหอน
wɔ̌ɔ-hɔ̌ɔn

вой, звук, похожий на сирену

Место#76586
ปาร์เกต์ลายก้าง
bpaa-gee-laai-gâang

паркет елочкой

Место#76587
พรีเซ็ตรีเวิร์บ
prii-sét-rii-wə̂əp

пресет реверберации

Место#76588
ตำบลสามบ่อ
dtam-bon-sǎam-bɔ̀ɔ

подрайон Сам Бо (Таиланд)

Место#76589
หมู่เมนูหลัก
mùu-mee-nuu-làk

группа главного меню; основной раздел меню

Место#76590
ดา
daa

Да (имя; прозвище)

Место#76591
ดาตัมสากล
daa-dtam-sǎa-gon

глобальная геодезическая система координат (датум)

Место#76592
ทิศพิชัย
tít-pí-chai

победоносное/благоприятное направление

Место#76593
สามารถควงพลอง
sǎa-mâat-kuuang-plɔɔng

уметь вращать шест

Место#76594
แม่น้ำร้าง
mɛ̂ɛ-náam-ráang

бывшее/пересохшее русло реки; сухое русло

Место#76595
รีเฟลกเตอร์เสียง
rii-flêek-dtəə-sǐiang

акустический отражатель

Место#76596
แก็ปจังก์ชัน
gɛ̀p-jang-chan

щелевой контакт

Место#76597
กลิ่นอายสเกตบอร์ด
glìn-aai-sà-géet-bɔ̀ɔt

атмосфера/эстетика скейтбординга

Место#76598
หลักคอนกรีตรอบบ้าน
làk-kɔɔn-grìit-rɔ̂ɔp-bâan

бетонные столбы вокруг дома

Место#76599
ปักหลักคอนกรีต
bpàk-làk-kɔɔn-grìit

устанавливать бетонные столбы в землю

Место#76600
ฟิวเจอร์สมีกำหนด
fiu-jêr mee gam-nòt

фьючерсы с фиксированной датой экспирации