Самые частые тайские слова
Тайские слова из текущего корпуса ThaiFlip в порядке частоты.
модель ретро-автомобиля
записывать тайм-коды
редактировать, настраивать или исправлять эффекты
мегаом
член комитета факультета
украшать/декорировать диван
мастер-копия видео
Холдейн (фамилия)
выглядеть как фильм Вонга Карвая; атмосфера фильма Вонга Карвая
запустить алгоритм; выполнить алгоритм
гарнитура; семейство шрифтов
растровое изображение; битовое изображение
благословение; слова напутствия
священный; приносящий удачу
растение алоказия
добавлять премиальные позиции/функции в меню
изоморфный; имеющий одинаковую форму или структуру
трогать искусственный снег
древние владыки и правители
издавна связан с Бангкоком; символ Бангкока
нация Ботсваны
изучать гидрологию
групповой марафон
чизбургер с расплавленным, вытекающим сыром
забыть умножить [что-либо]
разорвать связи; разорвать узы
металлическое покрытие крыши
кто он/она/они?
официально приглашать Сомдет Пхра Ратчахану
очистить тайскую скумбрию от костей
деревня Хуай Сай
Крафтс (фамилия)
учредить буддийский церемониальный зал (убосот)
ты меня любишь, по-исански
пленочный пресет (фильтр для редактирования фото)
повреждение Банкарта (травма плеча)
подавлять мятежников Хо
делать пруф; делать пробный оттиск
ублюдок; мерзавец; жадная тварь (грубое оскорбление; букв. «голодный призрак»)
Так быстро!; К чему такая спешка?! (исанский)
VIP-зал; VIP-зона
группа по защите лесов; группа охраны лесов
циклоз; движение цитоплазмы
ски-кросс (вид спорта)
проверять функции устройства
обложка/баннер в социальных сетях
швейцарский голубой (яркий оттенок, особенно топаза)
неблагоприятный дом (тайская астрология)
кнопка-застежка; кнопка (для одежды)
стиль снапшота (фотография/искусство)
готовить киноа
крайне интенсивный; суровый в высшей степени
полностью затвердеть; застыть; схватиться
отчет об ошибке
использовать навык исцеления (в играх)
проверить ноты аромата
тайское женское имя («полная благодати/благополучия»)
скачать набор (например, пресетов, предметов)
восхитительно сладкий; вкусный
скрываться из виду; исчезать вдали
фруктовый шербет; фруктовый десерт
мороженое в стиле шербета (разг.)
принимать капитанскую позу
анимационные технологии
[диал.] брать дополнительные уроки; заниматься с репетитором
шумное одобрение; слова похвалы
кубический цирконий; фианит
[севернотайский] Давай сходим куда-нибудь вместе!; Давай потусуемся!
гармонический минор
блюдо: жареная и тушеная рыба с ферментированной соевой пастой
полиэстер (синтетическое волокно или ткань)
Королевский двор короля Нарая
масштабная модель автомобиля
Нормандия (регион Франции)
носить с собой адреналин (напр., EpiPen)
высокотехнологичный датчик; передовой датчик
разрабатывать лазерный диод
сила единой веры
масло для лица
Ханука; еврейский Праздник свечей
фосфоресценция; свет, сохраняющийся после исчезновения источника
принесение пленников в жертву
Сайкаку (яп. имя; особ. писатель Ихара Сайкаку)
различные методы; множество способов
разве (ты) не сделаешь это? (исанский вопрос)
анализировать ландшафт
гомеостаз
технология квантовых точек
бесконечный потенциальный барьер (физ.)
алкилбензол
профессиональный каскадер
контур; контурная обводка (графика)
вам (господин/госпожа) следует подождать
пока надвигается/бушует шторм
развивать упорство; проявлять усердие
голография (метод/область)
стиль ботинок (категория дизайна)
набатейская цивилизация
аминофенол (ароматические соединения с группами –NH2 и –OH в бензольном кольце)
Ват Па Бампхен (название храма)