Самые частые тайские слова

Тайские слова из текущего корпуса ThaiFlip в порядке частоты.

88 993 слов
Место#68301
พยัคฆิน
pá-yák-kin

тигр

Место#68302
พระกมล
prá-gà-mon

сердце; разум (королевск.)

Место#68303
มาสก์ผม
mâat-pǒm

маска для волос

Место#68304
สถานีเปลี่ยนสาย
sà-tǎa-nii-bplìian-sǎai

пересадочная станция

Место#68305
ภาษาไทดำ
paa-sǎa-tai-dam

язык тай-дам

Место#68306
ภาษาไทยถิ่นเหนือ
paa-sǎa-tai-tìn-nʉ̌ʉa

севернотайский язык

Место#68307
การขับไส
gaan-kàp-sǎi

изгнание; выдворение

Место#68308
เทอร์โมคัปเปิล
təə-moo-káp-bpəən

термопара

Место#68309
แม่ฮัก
mɛ̂ɛ-hák

крестная мать; почетная приемная мать

Место#68310
ฟอลเซต
fon-sêht

фальцет

Место#68311
พระดัชนี
prá-dàt-chá-nii

указательный палец (королевская лекс.)

Место#68312
ไคลน์เฟลเตอร์
klai-flee-dtə̂ə

синдром Клайнфельтера

Место#68313
เอนทาลปี
ayn-taan-bpee

энтальпия

Место#68314
ฮิปโปเครติส
híp-bpoh-kray-dtìt

Гиппократ

Место#68315
นิโคเลาส์
ní-koo-lao

Николаус

Место#68316
พริกใหม่
prík-mài

чили нового урожая

Место#68317
โซลูชันซอฟต์แวร์
soo-luu-chân-sɔ́ɔp-wɛɛ

программное решение

Место#68318
บัควีต
bàk-wîit

гречиха (растение; семя); гречка

Место#68319
คาร์ทีเซียน
kaa-tii-siian

декартов (координаты/геометрия)

Место#68320
เจ้าขุนนาง
jâao-kǔn-naang

знать и чиновники; аристократия

Место#68321
บิลเฉลี่ย
bin-chà-lìia

средний чек (сумма)

Место#68322
หล่อโครงสร้าง
lɔ̀ɔ-kroong-sâang

отливать конструктивные элементы

Место#68323
ฮาร์เนส
haa-nêet

страховочная привязь; шлейка

Место#68324
สะสมโบราณวัตถุ
sà-sǒm-boo-raan-wát-tù

коллекционировать древности

Место#68325
สถาบันวิจัยพลังงาน
sà-tǎa-ban-wí-jai-pá-lang-ngaan

научно-исследовательский институт энергетики

Место#68326
ชาจัสมิน
chaa ját-sà-min

жасминовый чай

Место#68327
กลิ่นแก่น
glìn-gɛ̀n

древесный запах, аромат сердцевины дерева

Место#68328
ทีมส์
tiim

Microsoft Teams

Место#68329
หมู่อะมิโน
mùu-à-mí-noo

аминогруппа (–NH₂)

Место#68330
กินเฮลตี้
gin-heen-dtîi

питаться правильно

Место#68331
ฮาร์ดดิสก์สำรอง
háat-dìt-sǎm-rɔɔng

резервный жесткий диск

Место#68332
สร้อยโลหะ
sɔ̂ɔi-lá-hò

металлическое ожерелье; металлическая цепочка

Место#68333
คีย์เมเจอร์
kii-mee-jə̂ə

мажорная тональность (муз.)

Место#68334
ร่วมปฐมนิเทศ
rûuam bpà-tŏm-ní-tâyt

посещать вводное мероприятие; проходить инструктаж

Место#68335
ถอดเบรก
tɔ̀ɔt-brèek

демонтировать тормоз; снять тормоз

Место#68336
ธีมฮาวาย
tiim-haa-waai

гавайский стиль; гавайская тематика

Место#68337
ผ่ามะเขือเทศ
pàa-má-kʉ̌ʉa-têet

резать/разрезать помидор

Место#68338
ทำเรนเดอร์
tam-reen-də̂ə

рендерить (графику/3D)

Место#68339
สหศาสตร์
sà-hà-sàat

междисциплинарный; мультидисциплинарный

Место#68340
โซหนัก
soo-nàk

высокосвинцовый припой (тайск. โซ่หนัก)

Место#68341
วานนนท์
waan-non

Ваннанон / Ван Нон (тайское имя/фамилия)

Место#68342
ปาณินิ
bpaa-ní-ní

Панини, исследователь грамматики санскрита

Место#68343
ไทรคู่
trai-kûu

пара баньяновых деревьев

Место#68344
อาร์กิวเมนต์
aa-giu-meen

аргумент; обосновывающие доводы

Место#68345
ไทยเฮาส์
tai-hao

Тай Хаус (имя собственное)

Место#68346
ฝักวานิลา
fàk-waa-ní-laa

стручок ванили

Место#68347
โฟลเดอร์สี
floo-də̂ə-sǐi

цветная папка

Место#68348
ตรงม้าลาย
dtrong-máa-laai

на зебре; на пешеходном переходе

Место#68349
ปิ๊กดีด
bpík-dìit

плектр; гитарный медиатор

Место#68350
คลุมสระ
klum sà

накрывать бассейн

Место#68351
บัฟทีม
bàp-tiim

усиливать команду в игре

Место#68352
เข็มลอย
kěm-lɔɔi

плавающая стрелка-указатель

Место#68353
บิดกุญแจสตาร์ต
bìt-gun-jɛɛ-sà-dtàat

повернуть ключ зажигания

Место#68354
พื้นฐานยิมนาสติก
pʉ́ʉn-tǎan-yim-nâat-dtìk

основы гимнастики; базовые гимнастические навыки

Место#68355
เติมเต้าเจี้ยว
dtəəm-dtâo-jîiao

добавить ферментированную соевую пасту

Место#68356
ควบคุมบุหรี่
kûuap-kum-bù-rìi

контролировать оборот табака; регулировать курение

Место#68357
โหมดสวิง
mòot-sà-wǐng

режим качания вентилятора или жалюзи кондиционера

Место#68358
เชื่อมต่อย่าน
chʉ̂ʉam-dtɔ̀ɔ-yâan

соединять [районы/кварталы]

Место#68359
ผูกกางเกง
pùuk-gaang-geeng

завязывать пояс штанов

Место#68360
ตะคริวกินเท้า
dtà-kriu-gin-táao

судорога в стопе

Место#68361
ตรวจสอบกลิ่น
dtrùuat-sɔ̀ɔp-glìn

проверять/исследовать запах

Место#68362
ฟอดฟอด
fɔ̂ɔt-fɔ̂ɔt

шумно принюхиваться; многократно целовать со звуком

Место#68363
โมดูลเสริม
moo-duun-sə̌əm

дополнительный модуль; модуль расширения; плагин

Место#68364
ทนสึก
ton-sʉ̀k

износостойкий; устойчивый к истиранию

Место#68365
ไปสโตร์
bpai-sà-dtoo

пойти в магазин/магазин приложений; зайти в App Store/Play Store

Место#68366
เฮอร์ริง
həə-ring

сельдь (рыба)

Место#68367
คุณโพธิ์
kun-poo

кхун Пхо (г-н/г-жа Пхо)

Место#68368
ร้อยอุบะ
rɔ́ɔi-ù-bà

делать цветочную кисточку; плести подвесную кисточку

Место#68369
ทิวทัศน์เมืองเชียงใหม่
tiu-tát-mʉʉang-chiiang-mài

пейзаж/городской вид Чиангмая

Место#68370
ไอจีมีม
ai-jii-miim

мем в Instagram

Место#68371
เบอร์ไนน์
bəə-nai

номер девять; № 9

Место#68372
คอนเซ็ปต์สโตร์
kɔɔn-sép-sà-dtoo

концепт-стор (магазин с отобранными товарами)

Место#68373
ไอโอนิก
ai-oo-ník

ионный (химия; относящийся к ионам)

Место#68374
ปราบทิฐิ
bpràap-tí-tì

смирить; сломить гордыню

Место#68375
แบ่งกาแฟ
bɛ̀ng-gaa-fɛɛ

делиться кофе (с кем-либо)

Место#68376
สโมคกี้อายส์
sà-móhk-gêe áai

смоки айс (стиль макияжа)

Место#68377
ไมโอซิน
mai-oo-sin

миозин (моторный белок)

Место#68378
วุฒิเนติบัณฑิต
wút-tí-nee-dtì-ban-dìt

квалификация барристера (в Таиланде)

Место#68379
เทพแอรีส
têep-ɛɛ-rîit

Арес; греческий бог войны

Место#68380
รูปนัย
rôop-bpà-nai

формальный; относящийся к форме или структуре

Место#68381
พระวายุ
prá-waa-yú

Ваю; бог ветра

Место#68382
โปรเกรสชั่น
bproh-grét-chân

процесс или последовательность продвижения вперед; развитие

Место#68383
อีโมจิขำ
ii-moo-jì-kǎm

смеющийся эмодзи; забавный эмодзи

Место#68384
คำนวณโดสยา
kam-nuuan-dòot-yaa

рассчитывать дозу лекарства

Место#68385
วิชากลศาสตร์ควอนตัม
wí-chaa-gon-lá-sàat-kwɔɔn-dtam

квантовая механика (учебная дисциплина)

Место#68386
หนังสือพิมพ์เดอะซัน
nǎng-sʉ̌ʉ-pim-də̀-san

газета The Sun (британский таблоид)

Место#68387
บ๊วยเย็น
búuai-yen

освежающий сливовый леденец; ментоловая сливовая пастилка

Место#68388
คิโมโน
kí-moo-noo

кимоно, традиционное японское одеяние

Место#68389
หน่วยแคลอรี่
nùuai-kɛɛ-lɔɔ-rîi

единица измерения калорий; единица энергии

Место#68390
กรมหลวงสุโขทัย
grom-má-lŭuang sù-kŏh-tai

княжеский титул: Кром Луанг Сукхотхая (краткая форма)

Место#68391
พลาสโมเดียม
plâat-sà-moh-dîiam

плазмодий (возбудитель малярии)

Место#68392
สถาบันวัด
sà-tǎa-ban-wát

институт храма

Место#68393
พืชอาศัย
pʉ̂ʉt-aa-sǎi

растение-хозяин

Место#68394
ประวัติศาสตร์อุษาคเนย์
bprà-wàt-dtì-sàat-ù-sǎa-ká-nee

история Юго-Восточной Азии

Место#68395
ยูสุโซดา
yuu-sù-soo-daa

содовая с юдзу (напиток)

Место#68396
จำเลขรหัส
jam-lêek-rá-hàt

запомнить или вспомнить код / PIN-код

Место#68397
บ่ฟ้าว
bò fâao

не спеша; неторопливый (исан./лаос.)

Место#68398
ทีมอนิเมเตอร์
tiim-à-nì-mee-dtə̂ə

команда аниматоров

Место#68399
โกรทแฟคเตอร์
gròot-fɛ̂ɛk-dtə̂ə

фактор роста

Место#68400
ตะโกใหญ่
dtà-goo-yài

малабарское эбеновое дерево; Diospyros malabarica