พริกใหม่(prík mài)
Значения
1СуществительноеA2
чили нового урожая
перец чили недавнего, нового урожая, в отличие от старых запасов; он не обязательно должен быть несушёным
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)ซื้อséuซื้อséu1подкупать; давать взятку2покупать; приобретатьพริกใหม่prík màiพริกใหม่prík màiчили нового урожаяจากjàakจากjàak1уходить; покидать; расставаться с2нипа; ниповая пальма3от; из; сตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1популярный; массовый (разг.)2рынок (спрос/сектор экономики)3рынок; базар
Я купил свежий перец чили на рынке.
Еще 3 примеровСкрыть
แม่mâeบอกให้bòk hâiใช้cháiพริกใหม่prík màiแทนtaenพริกแห้งprík hâengในnaiน้ำพริกnáam príkวันนี้wan née
Мама велела мне использовать свежий чили вместо сушеного в сегодняшней пасте чили.
เช้านี้cháo néeพ่อครัวpôr kruuaเพิ่งpêrngเด็ดพริกdèt príkใหม่màiจากjàakสวนมาsǔuan maaทำtamผัดกะเพราpàt gà-prao
Сегодня утром повар только что сорвал свежий чили в саду, чтобы приготовить пад крапао.
ถ้าtâaอยากได้yàak dâiกลิ่นหอมglìn hŏmเผ็ดpètสดsòtควรkuuanโขลกพริกklòhk príkใหม่màiพร้อมprómกระเทียมgrà-tiiamก่อนgònผัดpàt
Если вы хотите получить свежий острый аромат, вам следует растолочь свежий чили с чесноком перед обжариванием.
Связанные слова
Похожее значение
Разбор слова
+
ใหม่màiใหม่mài1новый; неопытный (новичок)2снова; заново3новый; другой; свежий4новый; не старыйЧасть 2
พริกใหม่prík màiพริกใหม่prík màiчили нового урожая