Самые частые тайские слова

Тайские слова из текущего корпуса ThaiFlip в порядке частоты.

88 993 слов
Место#68401
อีเมลเตือน
ii-meen-dtʉʉan

email-уведомление; письмо-предупреждение; письмо-напоминание

Место#68402
ป้ออุ๊ย
bpɔ̂ɔ-úi

дедушка; пожилой мужчина (северотайский диалект)

Место#68403
การขยับใบ
gaan-kà-yàp-bai

движение листьев

Место#68404
เสียงประกาศเตือน
sǐiang-bprà-gàat-dtʉʉan

звуковое предупреждение; объявление об опасности

Место#68405
เหนือวิกฤต
nʉ̌ʉa-wí-grìt

сверхкритический (выше критической точки)

Место#68406
วิดีโอบล็อก
wí-dii-oo-blɔ́k

видеоблог; влог

Место#68407
การพับตัว
gaan-páp-dtuua

сгибание/сворачивание тела

Место#68408
ช่างสีรถ
châang-sǐi-rót

автомаляр; специалист по покраске автомобилей

Место#68409
การปฐมเทศนา
gaan bpà-tŏm-têt-sà-năa

произнесение первой проповеди

Место#68410
ทำนองเพลงพื้นบ้าน
tam-nɔɔng-pleeng-pʉ́ʉn-bâan

народная мелодия; традиционный мотив

Место#68411
พยัญชนะควบกล้ำ
pá-yan-chá-ná-kûuap-glâm

стечение согласных

Место#68412
ความน่าสะสม
kwaam-nâa-sà-sǒm

коллекционная ценность

Место#68413
ตั๋วขึ้นลิฟต์
dtǔua-kʉ̂n-líp

билет на подъемник; билет на лифт

Место#68414
อีหลีเบาะ
ii-lǐi-bɔ̀

Правда? (исан)

Место#68415
หัวหน้าฝ่ายศิลป์
hǔua-nâa-fàai-sǐn

арт-директор

Место#68416
กรดคาร์บอกซิลิก
gròt kaa-bòk-sí-lík

карбоновая кислота (химия)

Место#68417
วงดุริยางค์เยาวชน
wong-dù-rí-yaang-yao-wá-chon

молодежный оркестр

Место#68418
การนิทรา
gaan-nít-traa

сон; дремота (форм.)

Место#68419
กรดแอมิโน
gròt-ɛɛ-mí-noo

аминокислота

Место#68420
ลำต้นพืช
lam-dtôn-pʉ̂ʉt

стебель растения

Место#68421
เปลวรัศมี
bpleeo-rát-sà-mǐi

пламяобразная аура; ореол (мандорла)

Место#68422
สกีลงเขา
sà-gii-long-kǎo

горнолыжный спорт

Место#68423
นักแสดงละครใบ้
nák-sà-dɛɛng-lá-kɔɔn-bâi

мим

Место#68424
เมตาบอลิกซินโดรม
mee-dtaa-bɔɔ-lík-sin-droom

метаболический синдром

Место#68425
เตารีดบ้าน
dtao-rîit-bâan

бытовой утюг

Место#68426
การยกเข่า
gaan-yók-kào

подъем колена

Место#68427
รีลส์
riin

Reels (короткое видео в соцсетях)

Место#68428
การถ่ายน้ำหนักตัว
gaan-tàai-nám-nàk-dtuua

перенос веса тела; смещение веса

Место#68429
นับร้อยดวง
náp-rɔ́ɔi-duuang

сотни (со счетным словом «ดวง»)

Место#68430
สตรีตอาร์ต
sà-dtrii-dtɔ̀ɔt

стрит-арт

Место#68431
คลื่นพาหะ
klʉ̂ʉn-paa-hà

несущая волна

Место#68432
คอทับทิม
kɔɔ-táp-tim

любитель гранатов

Место#68433
จุนเจือสังคม
jun-jʉʉa-sǎng-kom

поддерживать общество

Место#68434
โมเดลรถเหล็ก
moo-del-rót-lèk

металлическая модель автомобиля

Место#68435
แซปไฟร์
sɛ̂ɛp-fai

сапфир

Место#68436
ประสมอักษร
bprà-sǒm-àk-sɔ̌ɔn

составлять слова из букв; писать по буквам

Место#68437
ภาวะไร้อากาศ
paa-wá-rái-aa-gàat

безвоздушная среда; анаэробные условия

Место#68438
สวิตช์ตัดไฟ
sà-wít-dtàt-fai

выключатель-разъединитель; автоматический выключатель

Место#68439
แม่เหย้าแม่เรือน
mɛ̂ɛ-yâo-mɛ̂ɛ-rʉʉan

хорошая домохозяйка; идеальная хозяйка

Место#68440
วรรณกรรมวิจารณ์
wan-ná-gam wí-jaan

литературная критика

Место#68441
สีทาปาก
sǐi-taa-bpàak

губная помада

Место#68442
มุ่นมวยผม
mûn-muuai-pǒm

собирать волосы в пучок

Место#68443
สิทธิสากล
sìt-tí-sǎa-gon

универсальное право; всеобщее право

Место#68444
ที่วางเทียน
tîi-waang-tiian

подсвечник

Место#68445
ผู้เจริญวัย
pûu-jà-rəən-wai

взрослый

Место#68446
ที่ชาร์จพกพา
tîi-cháat-pók-paa

портативное зарядное устройство; повербанк

Место#68447
การแตกตัวเป็นไอออน
gaan-dtɛ̀ɛk-dtuua-bpen-ai-ɔ̂ɔn

ионизация

Место#68448
ท่อนเชื่อม
tɔ̂n-chʉ̂ʉam

соединительная секция; стык; соединительное звено

Место#68449
ตำราเวทมนตร์
dtam-raa-wêet-mon

книга заклинаний; книга магии

Место#68450
พิธีบูชาครู
pí-tii-buu-chaa-kruu

церемония Вай Кру; церемония почитания учителей

Место#68451
แผงกั้นถนน
pɛ̌ɛng-gân-tà-nǒn

дорожное ограждение; баррикада

Место#68452
แบตเตอรี่แพ็ค
bɛ̀t-dtəə-rîi-pɛ́k

аккумуляторный блок

Место#68453
ลำแสงอิเล็กตรอน
lam-sɛ̌ɛng-ì-lék-dtrɔɔn

электронный пучок

Место#68454
สวัสดิการสัตว์
sà-wàt-dì-gaan-sàt

благополучие животных

Место#68455
สืบสายพระโลหิต
sʉ̀ʉp-sǎai-prá-loo-hìt

быть королевского происхождения

Место#68456
ตลาดมวลชน
dtà-làat-muuan-chon

масс-маркет; массовый рынок

Место#68457
การฟื้นฟูศิลปวิทยา
gaan-fʉ́ʉn-fuu-sǐn-lá-bpà-wít-tá-yaa

Эпоха Возрождения

Место#68458
นักแร็ป
nák-rɛ́p

рэпер

Место#68459
ท่ากรรไกร
tâa-gan-grai

движение «ножницы»

Место#68460
กระเสือกกระสน
grà-sʉ̀ʉak-grà-sǒn

отчаянно бороться; прилагать усилия

Место#68461
ร้านค้าแอป
ráan-káa-ɛ́p

магазин приложений

Место#68462
วิชญาณวาท
wít-chá-yaan-ná-wâat

Йогачара; Виджнянавада

Место#68463
พยาบาลสาธารณสุข
pá-yaa-baan-sǎa-taa-rá-ná-sùk

медсестра общественного здравоохранения

Место#68464
ระบบปิตาธิปไตย
rá-bòp-bpì-dtaa-típ-bpà-dtai

патриархат; патриархальная система

Место#68465
แองเจิลแฮร์
ɛɛng-jəən-hɛɛ

паста «волосы ангела»

Место#68466
อัปสเตตัส
áp sà-dtay-dtát

обновить статус

Место#68467
ผลิตภัณฑ์โอท็อป
pà-lìt-dtà-pan-oo-tɔ́p

продукт OTOP

Место#68468
รางลม
raang-lom

воздушная скамья

Место#68469
โปรแกรมแคร็ก
bproo-grɛɛm-krɛ́k

кряк; взлом программы

Место#68470
ซิมดาต้า
sim-daa-dtâa

SIM-карта для интернета

Место#68471
ตลาดซื้อคืน
dtà-làat-sʉ́ʉ-kʉʉn

рынок репо; рынок обратного выкупа

Место#68472
เพาเวอร์คอร์ด
pao-wə̂ə-kɔ́ɔt

шнур питания; кабель питания

Место#68473
แนวสัจนิยม
nɛɛo-sàt-jà-ní-yom

реализм

Место#68474
ร้านค้าชั่วคราว
ráan-káa-chûua-kraao

поп-ап магазин; временный магазин

Место#68475
เภสัชตำรับ
pee-sàt-dtam-ráp

фармакопея; рецептурный справочник

Место#68476
ทองคนโง่
tɔɔng-kon-ngôo

золото дураков; пирит

Место#68477
อนุวัติตาม
à-nú-wát-dtaam

соблюдать; соответствовать; выполнять

Место#68478
สมมติสีมา
sǒm-mót-sǐi-maa

назначенная монашеская граница

Место#68479
นรีเวชศาสตร์
ná-rii-wêet-chá-sàat

гинекология

Место#68480
เส้นใยนำแสง
sên-yai-nam-sɛ̌ɛng

оптическое волокно; оптоволокно

Место#68481
เหล้าดองบ๊วย
lâo-dɔɔng-búuai

сливовое вино; сливовый ликер

Место#68482
แนวขอบฟ้า
nɛɛo-kɔ̀ɔp-fáa

линия горизонта; горизонт; силуэт города

Место#68483
รางประธาน
raang-bprà-taan

главный путь; магистральная линия

Место#68484
สารปรุงแต่งรสชาติ
sǎan-bprung-dtɛ̀ng-rót-châat

ароматизатор; усилитель вкуса

Место#68485
ดินเยือกแข็งคงตัว
din-yʉ̂ʉak-kɛ̌ng-kong-dtuua

вечная мерзлота

Место#68486
คอนเซ็ปต์คาร์
kɔɔn-sép-kaa

концепт-кар

Место#68487
สงครามภาคพื้นดิน
sǒng-kraam-pâak-pʉ́ʉn-din

наземная война; сухопутная война

Место#68488
ประแจวัดแรงบิด
bprà-jɛɛ-wát-rɛɛng-bìt

динамометрический ключ

Место#68489
นกผู้ล่า
nók-pûu-lâa

хищная птица; пернатый хищник

Место#68490
เส้นประสาทส่วนปลายอักเสบ
sên-bprà-sàat-sùuan-bplaai-àk-sèep

периферический неврит

Место#68491
แอลกอฮอล์ก้อน
ɛn-gɔɔ-hɔɔ-gɔ̂ɔn

сухой спирт; твердое топливо

Место#68492
การกำทอน
gaan-gam-tɔɔn

резонанс

Место#68493
เครื่องปฏิกรณ์ปรมาณู
krʉ̂ʉang-bpà-dtì-gɔɔn-bpɔɔ-rá-maa-nuu

ядерный реактор; атомный реактор

Место#68494
ภาคส่วนเศรษฐกิจ
pâak-sùuan-sèet-tà-gìt

экономический сектор; сектор экономики

Место#68495
เทิร์นเทเบิ้ล
təən-tee-bə̂ən

проигрыватель винила; вертушка

Место#68496
ผู้แสดงแทน
pûu-sà-dɛɛng-tɛɛn

дублер; каскадер; актер на замену

Место#68497
ระบบจัดการฐานข้อมูล
rá-bòp-jàt-gaan-tǎan-kɔ̂ɔ-muun

система управления базами данных; СУБД

Место#68498
ไส้ทังสเตน
sâi-tang-sà-dteen

вольфрамовая нить накала

Место#68499
ท้องนิ้ว
tɔ́ɔng-níu

подушечка пальца (руки или ноги)

Место#68500
คริติคอลฮิต
krí-dtì-kɔɔn-hít

критический удар