Самые частые тайские слова

Тайские слова из текущего корпуса ThaiFlip в порядке частоты.

88 993 слов
Место#65201
ดูป็อป
duu-bpɔ́p

выглядеть модно/популярно

Место#65202
น้ำเต้าเจี้ยว
náam-dtâo-jîiao

соус из ферментированных соевых бобов

Место#65203
นูเทลลา
nuu-teen-laa

Нутелла (орехово-шоколадная паста)

Место#65204
กราบสรีระสังขาร
gràap sà-ree-rá săng-kăan

простираться ниц перед останками монаха

Место#65205
นิเวศดิจิทัล
ní-wêet-dì-jì-tâl

цифровая экосистема; цифровая среда

Место#65206
มาเฮียน
maa-hiian

приходить учиться; посещать занятия (северный/исанский)

Место#65207
ทวิภาวะ
tá-wí-paa-wá

двойственность; дуализм

Место#65208
มักถอย
mák-tɔ̌ɔi

часто отступать; быть склонным к отступлению

Место#65209
ปลาซิวทอด
bplaa-siu-tɔ̂ɔt

жареные во фритюре мелкие рыбешки (тайская закуска/блюдо)

Место#65210
สมณวิสัย
sà-má-ná-wí-sǎi

монашеский образ жизни; монашеская дисциплина

Место#65211
วาลวีชนี
waan-wii-chá-nii

опахало из хвоста яка (королевская регалия)

Место#65212
อุทยานแห่งชาติผาแดง
ùt-tá-yaan-hɛ̀ng-châat-pǎa-dɛɛng

Национальный парк Пхадэнг (Таиланд)

Место#65213
กลุ่มวากเนอร์
glùm wâak-nêr

группа Вагнера (российская военизированная организация)

Место#65214
การขึ้นครองอำนาจ
gaan-kʉ̂n-krɔɔng-am-nâat

приход к власти; восхождение к власти; захват власти

Место#65215
พิธีแห่นางแมว
pí-tii-hɛ̀ɛ-naang-mɛɛo

ритуал вызывания дождя с кошкой

Место#65216
เครื่องวัดรังสี
krʉ̂ʉang-wát-rang-sǐi

детектор излучения; дозиметр; радиометр

Место#65217
โครงข่ายประสาทเทียม
kroong-kàai-bprà-sàat-tiiam

искусственная нейронная сеть

Место#65218
สร้อยพระศอ
sɔ̂ɔi-prá-sɔ̌ɔ

королевское/литературное: ожерелье

Место#65219
บทกวีนิพนธ์
bòt-gà-wii-ní-pon

стихотворение; поэтическое произведение

Место#65220
ด้นกลอนสด
dôn-glɔɔn-sòt

импровизировать в стихах; читать фристайл

Место#65221
สลัมๆ
sà-lăm sà-lăm

похожий на трущобы; убогий; захудалый

Место#65222
หลักชีวกลศาสตร์
làk-chii-wá-gon-lá-sàat

биомеханические принципы

Место#65223
โฟโตอิเล็กทริก
foh-dtoh-ì-lék-trìk

относящийся к электрическим эффектам, вызываемым светом

Место#65224
รัฐอาบูดาบี
rát-aa-buu-daa-bii

Абу-Даби (государство/эмират)

Место#65225
ต้นเงินไหลมา
dtôn-ngən-lǎi-maa

сингониум

Место#65226
ไดโอรามา
dai-oo-raa-maa

диорама

Место#65227
แผงควบคุมไฟฟ้า
pɛ̌ɛng-kûuap-kum-fai-fáa

электрический распределительный щит

Место#65228
กรรมอกุศล
gam-à-gù-sǒn

неблагая карма; дурной поступок

Место#65229
ชื่อทวินาม
chʉ̂ʉ-tá-wí-naam

биноминальное название

Место#65230
เหล้าอุ
lâo-ù

рисовое вино из кувшина

Место#65231
โครงสร้างจุลภาค
kroong-sâang-jun-lá-pâak

микроструктура

Место#65232
ลูกคิว
lûuk-kiu

бильярдный шар

Место#65233
ภาวะหลอดเลือดแดงแข็ง
paa-wá-lɔ̀ɔt-lʉ̂ʉat-dɛɛng-kɛ̌ng

артериосклероз

Место#65234
เมืองลิมา
mʉʉang-lí-maa

Лима (город)

Место#65235
เครือข่ายแลน
krʉʉa-kàai-lɛɛn

локальная вычислительная сеть (LAN)

Место#65236
อัลลีล
an-liin

аллель

Место#65237
วิลนีอุส
win-nii-ùt

Вильнюс

Место#65238
คนโทน้ำ
kon-too-náam

кувшин для воды; сосуд для воды

Место#65239
พระรูปโฉม
prá-rûup-chǒom

королевская внешность; облик

Место#65240
รายการอ้างอิง
raai-gaan-âang-ing

библиография; список литературы

Место#65241
น้ำสรงพระ
náam-sǒng-prá

вода для омовения статуй Будды

Место#65242
พยาธิวิทยากายวิภาค
pá-yâat-wít-tá-yaa-gaai-wí-pâak

патологическая анатомия

Место#65243
วิจัยภาคสนาม
wí-jai-pâak-sà-nǎam

полевое исследование

Место#65244
เอกวจนะ
èhk-gà-wát-jà-ná

единственное число

Место#65245
ปฏิทินเกรกอเรียน
bpà-dtì-tin-gree-gɔɔ-riian

григорианский календарь

Место#65246
เมนสวิตช์
meen-sà-wít

главный выключатель

Место#65247
ซอร์เบต์
sɔɔ-bee

сорбет

Место#65248
ฝาครอบดุมล้อ
fǎa-krɔ̂ɔp-dum-lɔ́ɔ

колесный колпак; колпак ступицы

Место#65249
ยิ้มโปรยเสน่ห์
yím-bprooi-sà-nèe

очаровательно улыбаться; кокетливо улыбаться

Место#65250
วิสัญญีวิทยา
wí-sǎn-yii-wít-tá-yaa

анестезиология

Место#65251
ตู้แร็ค
dtûu-rɛ́k

телекоммуникационный шкаф; рэковый шкаф

Место#65252
คอนกรีตฐานราก
kɔɔn-grìit-tǎan-râak

фундаментный бетон; бетонный фундамент

Место#65253
ทรงป่วย
song-bpùuai

болеть (о монархах); быть больным

Место#65254
แผงวงจรรวม
pɛ̌ɛng-wong-jɔɔn-ruuam

интегральная схема; микрочип

Место#65255
ฟาร์มกังหันลม
faam-gang-hǎn-lom

ветряная электростанция

Место#65256
ลวปุระ
lá-wá-bpù-rá

Лаво (древний город)

Место#65257
เส้นมัธยฐาน
sên-mát-tá-yá-tǎan

медиана (геометрия)

Место#65258
เทียนอบขนม
tiian-òp-kà-nǒm

ароматическая свеча для тайских десертов

Место#65259
กีตาร์อะคูสติก
gii-dtâa-à-kûut-dtìk

акустическая гитара

Место#65260
เสื้อกันน้ำ
sʉ̂ʉa-gan-náam

дождевик; непромокаемая куртка

Место#65261
สีขาวนม
sǐi-kǎao-nom

молочно-белый

Место#65262
การรวบตัว
gaan-rûuap-dtuua

поимка; задержание; арест

Место#65263
คนตีเหล็ก
kon-dtii-lèk

кузнец

Место#65264
ที่รัดข้อเท้า
tîi-rát-kɔ̂ɔ-táao

фиксатор голеностопа; голеностопный бандаж

Место#65265
ความสุรุ่ยสุร่าย
kwaam-sù-rûi-sù-râai

расточительность; мотовство

Место#65266
ผู้ตรวจทาน
pûu-dtrùuat-taan

корректор; проверяющий

Место#65267
วุ้นผง
wún-pǒng

порошок агар-агара

Место#65268
ครีมขจัดขน
kriim-kà-jàt-kǒn

крем для удаления волос

Место#65269
การตีขึ้นรูป
gaan-dtii-kʉ̂n-rûup

ковка

Место#65270
ทุรยุค
tú-rá-yúk

темные века; эпоха лишений; тяжелые времена

Место#65271
เช็กเสียง
chék-sǐiang

проводить саундчек; проверять звук

Место#65272
ผู้ใช้ปลายทาง
pûu-chái-bplaai-taang

конечный пользователь

Место#65273
รหัสสถานะ
rá-hàt-sà-tǎa-ná

код состояния

Место#65274
ปางตรัสรู้
bpaang-dtràt-sà-rúu

поза достижения просветления

Место#65275
โรงเก็บสินค้า
roong-gèp-sǐn-káa

склад; хранилище

Место#65276
ด้านรับลม
dâan-ráp-lom

наветренная сторона

Место#65277
ลูกดรัม
lôok dram

фотобарабан

Место#65278
กระบวนพยุหยาตราทางชลมารค
grà-buuan-pá-yú-hà-yâat-dtraa-taang-chon-lá-mâak

королевская процессия барж

Место#65279
ป่าบึง
bpàa-bʉng

болотный лес; заболоченный лес

Место#65280
กรมพระนครบาล
grom-prá-ná-kɔɔn-baan

Департамент по делам столицы (историч.)

Место#65281
เฟาสต์
fao

Фауст

Место#65282
คำตอบปฏิเสธ
kam-dtɔ̀ɔp-bpà-dtì-sèet

отрицательный ответ; отказ

Место#65283
สวมตัวตน
sǔuam-dtuua-dton

выдавать себя за другого, присваивать личность

Место#65284
คะแนนถ้วน
ká-nɛɛn-tûuan

целочисленный балл; балл в виде целого числа

Место#65285
ดินพูน
din-puun

насыпной грунт; земляная насыпь

Место#65286
ชัยกิตติ
chai-gìt-dtì

мужское имя

Место#65287
สอนปะ
sɔ̌ɔn-bpà

научишь меня?; ты преподаёшь? (разг.)

Место#65288
บิวต์อิน
bíu-in

встроенный

Место#65289
สัทวิทยา
sàt-tá-wít-tá-yaa

фонология

Место#65290
คลาสศิลปะ
klâat-sǐn-lá-bpà

урок ИЗО; занятие по искусству

Место#65291
วอลทซ์
wán

вальс (танец/музыка)

Место#65292
เทศกาลดิวาลี
têet-sà-gaan-dì-waa-lii

Дивали; индуистский фестиваль огней

Место#65293
จับธนู
jàp-tá-nuu

держать лук

Место#65294
โปะปูน
bpò-bpuun

штукатурить; латать цементом

Место#65295
ชื่อเชอร์รี่
chʉ̂ʉ-chəə-rîi

по имени Черри; зовут Черри

Место#65296
ซอสสลัด
sɔ́ɔt-sà-làt

салатная заправка

Место#65297
จิตอารี
jìt-aa-rii

добросердечный; великодушный

Место#65298
สายรูด
sǎai-rûut

любители платить картой (разг.)

Место#65299
รีสอร์ตริมทะเล
rii-sɔ̀ɔt-rim-tá-lee

морской курорт

Место#65300
สถาปนาสถาบัน
sà-tǎa-bpà-naa-sà-tǎa-ban

учредить/основать учреждение (институт)