Самые частые тайские слова

Тайские слова из текущего корпуса ThaiFlip в порядке частоты.

88 993 слов
Место#65001
ชนแก้วหน่อย
chon-gɛ̂ɛo-nɔ̀i

Ваше здоровье!; давайте чокнемся; выпьем

Место#65002
แบบอสมมาตร
bɛ̀ɛp-à-sǒm-mâat

асимметричный узор/дизайн/тип

Место#65003
โดมิแนนท์
doo-mí-nɛɛn

доминирующий; господствующий или обладающий наибольшим влиянием

Место#65004
พันธะไอออนิก
pan-tá ai-o-ník

ионная связь (в химии)

Место#65005
นักเต้นบัลเลต์
nák-dtên-ban-lee

артист балета; танцор балета

Место#65006
ยางไม้หอม
yaang-máai-hɔ̌ɔm

ароматная древесная смола

Место#65007
ช่างทำขนม
châang-tam-kà-nǒm

шеф-кондитер; кондитер

Место#65008
หมู่ฟังก์ชัน
mùu-fang-chân

функциональная группа (химия)

Место#65009
นักจิตวิเคราะห์
nák-jìt-dtà-wí-krɔ́

психоаналитик

Место#65010
กระแสวน
grà-sɛ̌ɛ-won

вихрь; циркулирующий ток

Место#65011
สีอีพ็อกซี
sǐi-ii-pɔ́k-sii

эпоксидная краска; эпоксидное покрытие

Место#65012
การโพสต์แสดงความคิดเห็น
gaan-póot-sà-dɛɛng-kwaam-kít-hěn

публикация комментария/мнения

Место#65013
ผลงานแกะสลัก
pǒn-ngaan-gɛ̀-sà-làk

резное изделие; скульптура

Место#65014
ทัศนศาสตร์
tát-sà-ná-sàat

оптика

Место#65015
การซ้อมหนีไฟ
gaan-sɔ́ɔm-nǐi-fai

учебная пожарная тревога

Место#65016
ข้อมูลส่วนประกอบ
kɔ̂ɔ-muun-sùuan-bprà-gɔ̀ɔp

список ингредиентов; состав продукта

Место#65017
ลวดลายกนก
lûuat-laai-gà-nòk

дизайн канок; узор канок

Место#65018
การขึ้นมามีอำนาจ
gaan-kʉ̂n-maa-mii-am-nâat

приход к власти

Место#65019
แววพระเนตร
wɛɛo-prá-nêet

королевский взгляд; блеск в глазах монарха

Место#65020
โซ่ล็อก
sôo-lɔ́k

цепной замок

Место#65021
เควสพิเศษ
kwêet-pí-sèet

специальный квест

Место#65022
กำบังฝน
gam-bang-fǒn

укрытие от дождя

Место#65023
เชื่อมตะกั่ว
chʉ̂ʉam-dtà-gùua

паять

Место#65024
ร้านขนมอบ
ráan-kà-nǒm-òp

пекарня; кондитерская

Место#65025
หลังดาบ
lǎng-dàap

обух меча; тупая сторона меча

Место#65026
ชั้นสตราโตสเฟียร์
chán-sà-dtraa-dtòot-fiia

стратосфера

Место#65027
บาร์ค็อกเทล
baa-kɔ́k-teen

коктейль-бар

Место#65028
ข้าวมอลต์
kâao-mɔɔn

солод

Место#65029
ยชุรเวท
yá-chú-rá-wêet

Яджурведа

Место#65030
ก๊าซไอเสีย
gáat-ai-sǐia

выхлопной газ; выбросы

Место#65031
บัวหัวเสา
buua-hǔua-sǎo

капитель колонны в виде лотоса

Место#65032
หลุมกอล์ฟ
lǔm-gɔ́p

лунка для гольфа

Место#65033
โมเลกุลมีขั้ว
moo-lee-gun-mii-kûua

полярная молекула

Место#65034
ดาวครู
daao-kruu

Юпитер

Место#65035
ผู้บริหารอาวุโส
pûu-bɔɔ-rí-hǎan-aa-wú-sǒo

руководитель высшего звена; старший менеджер

Место#65036
ฝีมือปลายจวัก
fǐi-mʉʉ-bplaai-jà-wàk

навыки приготовления пищи; кулинарное умение

Место#65037
สิทธิในความเป็นส่วนตัว
sìt-tí-nai-kwaam-bpen-sùuan-dtuua

право на неприкосновенность частной жизни

Место#65038
สู้แดดสู้ฝน
sûu-dɛ̀ɛt-sûu-fǒn

стойко переносить непогоду; работать в любую погоду

Место#65039
อัตตทิฏฐิ
àt-dtà tít-tì

иллюзия «я»

Место#65040
ความสูญสิ้น
kwaam-sǔun-sîn

полная утрата; исчезновение

Место#65041
ช่องแขน
chɔ̂ng-kɛ̌ɛn

пройма

Место#65042
ปากกาเลเซอร์
bpàak-gaa-lee-sə̂ə

лазерная указка

Место#65043
พล็อตทวิสต์
plɔ́t-tá-wít

сюжетный поворот

Место#65044
หมุนลาน
mǔn-laan

заводить (механизм)

Место#65045
สภาพขั้ว
sà-pâap-kûua

полярность

Место#65046
ไหม้เป็นเถ้าถ่าน
mâi-bpen-tâo-tàan

сгореть дотла; превратиться в пепел

Место#65047
เกมต่อคำ
geem-dtɔ̀ɔ-kam

игра в составление слов; игра в цепочку слов

Место#65048
ตัวออกซิไดซ์
dtuua-ɔ̀ɔk-sí-dai

окислитель

Место#65049
ตัวทำลายบรรยากาศ
dtuua-tam-laai-ban-yaa-gàat

тот, кто портит настроение; кайфолом

Место#65050
สันคิ้ว
sǎn-kíu

надбровная дуга

Место#65051
เดี๋ยวผลุบเดี๋ยวโผล่
dǐiao-plùp-dǐiao-plòo

то появляться, то исчезать

Место#65052
การ์ดคำศัพท์
gáat-kam-sàp

флеш-карточка; словарная карточка

Место#65053
แบบทดสอบไอคิว
bɛ̀ɛp-tót-sɔ̀ɔp-ai-kiu

тест на IQ

Место#65054
เล่นคลี
lên-klii

играть в поло; играть в кли

Место#65055
พระนางสุพรรณกัลยา
prá-naang-sù-pan-gan-lá-yaa

Принцесса Супханкалья

Место#65056
สตรีตฟู้ด
sòt-rîit-fúut

уличная еда

Место#65057
ไรโซเบียม
rai-soo-biiam

ризобиум

Место#65058
โมชั่นกราฟิก
moo-chân-graa-fìk

моушн-графика

Место#65059
อิดิชัน
ì-dì-chan

издание; версия

Место#65060
โอซิน
oo-sin

работяга; изнуренный работой человек

Место#65061
เอสเอ็มดี
ées-em-dii

SMD

Место#65062
นักษัตรจีน
nák-sàt-jiin

китайский зодиак (12-летний цикл)

Место#65063
ครัสเตเชียน
krát-dtee-chiian

ракообразное

Место#65064
ทุ่มเทรักษา
tûm-tee-rák-sǎa

посвятить себя лечению (кого-либо)

Место#65065
ฟิล์มฟรี
fiim-frii

бесплатная защитная пленка (по акции)

Место#65066
พุดดิ้งเนื้อ
pút-dîng-nʉ́ʉa

мясной пудинг (в британском стиле)

Место#65067
สลับเต้า
sà-làp-dtâo

менять грудь (при кормлении)

Место#65068
เสนอเรท
sà-nə̌ə-rêet

объявить расценки; назвать цену

Место#65069
จัดเวียน
jàt-wiian

чередовать; составлять график дежурств или смен

Место#65070
มอซซาเรลลา
mɔɔ-saa-reen-laa

моцарелла (сыр)

Место#65071
คลื่นไซน์
klʉ̂ʉn-sai

синусоида; синусоидальная волна

Место#65072
แก้ไขบั๊ก
gɛ̂ɛ-kǎi-bák

исправить баг (ошибку)

Место#65073
โคแอก
koo-ɛ̀ɛk

коаксиальный кабель; коаксиал

Место#65074
จัดเตา
jàt-dtao

подготовить плиту / место для готовки

Место#65075
ลุควินเทจ
lúk win-tèet

винтажный стиль; винтажный образ

Место#65076
กรองใย
grɔɔng-yai

волокнистый фильтр; фильтрующий материал

Место#65077
ทะเลอ่อน
tá-lee-ɔ̀ɔn

спокойное море

Место#65078
อาร์เคีย
aa-kiia

архея; археи (биология)

Место#65079
จัดมัด
jàt-mát

связывать; собирать в пучок

Место#65080
สเปรดราคา
sà-bprèet-raa-kaa

ценовой спред; спред

Место#65081
ท่าแพลงก์
tâa-plɛɛng

планка (упражнение)

Место#65082
หัวแคบ
hǔua-kɛ̂ɛp

с узкой головой (буквально)

Место#65083
การสอพลอ
gaan-sɔ̀ɔp-lɔɔ

лесть; подхалимство; угодничество

Место#65084
ดีเคย์
dii-kee

затухание; спад интенсивности (тех.)

Место#65085
ขนมปิ้ง
kà-nǒm-bpîng

тайский десерт на гриле (кокосовая сладость в банановом листе)

Место#65086
ตกแต่งภูมิทัศน์
dtòk dtàeng poom-mí-tát

заниматься ландшафтным дизайном; благоустраивать территорию

Место#65087
พระคชาธาร
prá-ká-chaa-taan

королевский ездовой слон

Место#65088
ทาซีล
taa-siin

наносить герметик; герметизировать поверхность

Место#65089
ท่งนา
tông-naa

рисовое поле; рисовый чек

Место#65090
ไนโตรเซลลูโลส
nai-dtroo-seen-luu-lôot

нитроцеллюлоза; пироксилин

Место#65091
อิมเพรสชันนิสม์
im-préet-chan-nít

импрессионизм (живопись)

Место#65092
พี่วิเชียร
pîi-wí-chiian

обращение к старшему мужчине по имени Вичиан

Место#65093
บ้านเวียน
bâan-wiian

Бан Виан (топоним)

Место#65094
แกว่งกวัด
gwɛ̀ɛng-gwàt

раскачивать; размахивать [чем-л.] (энергично)

Место#65095
แต่ละเลเยอร์
dtɛ̀ɛ-lá-lee-yə̂ə

каждый слой

Место#65096
ทดลองรัน
tót-lɔɔng-ran

сделать пробный запуск; протестировать

Место#65097
เทรนด์โซเชียล
tren soh-chîian

тренд в соцсетях; популярная тема

Место#65098
วิเคราะห์ธาตุ
wí-krɔ́-tâat

[гл.] анализировать элементы [образца]

Место#65099
กรุพระเครื่อง
grù-prá-krʉ̂ʉang

тайник с буддийскими амулетами

Место#65100
สาหร่ายเคลป์
sǎa-ràai-keen

ламинария; келп; бурая водоросль