Самые частые тайские слова
Тайские слова из текущего корпуса ThaiFlip в порядке частоты.
дух-хранительница Чао Мэ Нанг Нон (Дой Нанг Нон)
руководящий принцип Дхармы
небесно-голубой цвет
тяговая сила; тяговое усилие
ppm (частей на миллион)
право вето
скачок напряжения; перенапряжение
музей полиции
геометрия (учебный предмет)
сотрудник судебной медицины
солодовый напиток
йодированная соль
лыжа
поздравления; слова поздравления
проекционный экран; экран для проектора
защита для рук; наруч
быть разбитым вдребезги; быть полностью разрушенным
крайний срок сдачи; дедлайн
кора головного мозга; кора больших полушарий
узнаваемость бренда
грандмастер боевых искусств
проверять технические характеристики
королева Виктория
Европейский совет
стойка номер один; окно 1
головокружение; потемнение в глазах
испытывать тяжелую, тянущую боль
леденец от боли в горле; пастилка от кашля
сыр чеддер
равнокрылая стрекоза
биологический препарат; биопестицид
нефритово-зелёный цвет
посредник; перекупщик
Лежащий Будда
рефлекс; рефлекторное действие
пехотный батальон
нормальное распределение
скалистый уступ; утес
платье макси
разорвать связи; прекратить отношения
Индра
Святой Престол
танцор; исполнитель традиционных танцев
статуя божества; идол
целевая группа; целевая аудитория
химическое удобрение; синтетическое удобрение
Исторический парк Аюттхая
дизайн освещения
финансовый менеджер
нержавеющая сталь
период Сражающихся царств
большинство; партия большинства
звуковой эффект
кромешно-черный; абсолютно черный
пленник любви
пояс монаха; кушак
плач; рыдания
хриплый и дрожащий (о голосе)
божество-хранитель; дух-защитник
управлять куклой
размытость; нечёткость
триллер; остросюжетная история
объединять слова с помощью сандхи
триасовый период
император Нерон
оцепенелый; вялый; умственно заторможенный
резонанс
варить рис до мягкости
ароматный соевый соус
коллектор (компонент электрической машины постоянного тока)
переход; смена
бэкпекер (бюджетный путешественник)
зависнуть в режиме вибрации
весело ли? (исанский/лаосский)
долго выть; протяжно выть
технологический магнат
стиль и манера движений; жесты и манера держаться
писать без перехода к новому абзацу или строке
кипеть на слабом огне; томиться
фестиваль шопинга; сезон распродаж
фишинг (онлайн-мошенничество)
придирчивый, властный начальник
приписанный к батальону; батальонный
по всей Америке
старшая медсестра
пять королевских регалий Таиланда
степень магистра государственного управления (M.P.A.)
редкий предмет (осн. в играх или коллекционировании)
молотый перец
шариат; исламское право
предоставлять компенсационное повышение оклада
выращивать рис; работать на рисовых полях
магистр государственного управления; обладатель степени
пандус; наклонная поверхность или дорожка для перемещения между уровнями
прохладная сырость; влажная прохлада
руководитель команды; тимлид
грива
Ее Величество Королева Сирикит, Королева-мать (королевский титул)
местные овощи
древняя литература; классическая литература