Самые частые тайские слова
Тайские слова из текущего корпуса ThaiFlip в порядке частоты.
облако; облака
чой сам; китайская цветущая капуста
внезапный сильный дождь; ливень
зажим; фиксатор; держатель
клуб выпускников; ассоциация выпускников
буддийский амулет; талисман
бросать косые взгляды; смотреть краем глаза
скобка
партнер по тренировкам; спарринг-партнер
мальчик; ребенок мужского пола
пластиковая стяжка; кабельная стяжка; хомут
баффер; персонаж поддержки; саппорт
модификатор; адаптер; аранжировщик
жесткий эполет; жесткий погон
оседать; валиться с ног
седлать животное
мастер боевых искусств; искусный воин
режим энергосбережения
Бхагавад-гита
шампиньон
исполнитель традиционных танцев; танцор
ассимиляция; слияние; гармонизация
предсердие
прерывание; нарушение непрерывности
подставка под запястья; подушечка для запястья
снукерист; бильярдист
целевой мяч; кошонет
независимое кино
панель инструментов
чтение; учёба
гражданский сектор; общественный сектор
шифрование; зашифровывание
абсцесс; гнойная полость
здания-близнецы
перестановка
боевое знамя; полковое знамя
укладывать песок; делать песчаную подсыпку
нефтехимический продукт; нефтехимия
видеочат; видеозвонок
натальная карта; карта рождения
козявка; засохшая сопля
Монако
Открытый чемпионат Франции
кольцевая пила; коронковое сверло
металлический угольник; слесарный угольник
птоз; опущение органа
традиционная защитная янтра или заклинание
муравьиный лев
общегражданский
Монтевидео
с добавлением небольшого количества содовой сверху
с большой задержкой; сильно запоздавший
скромный вид
готовить пхла (острый тайский салат)
пауза (в музыке)
уплотнять грунт, трамбовать землю
читать строфы благоприятной победы
труппа танца льва
[глаг.] связывать/координировать работу
применять уловки; полагаться на хитрость/обман
ориентационное мероприятие; программа адаптации
кокос (исан./лаос. диалект)
королевский/государственный многоярусный зонт (Таиланд)
взбираться на столб
старый канал; бывший канал
приятно хрустящий
группа павильонов; комплекс беседок
пять скандх; пять совокупностей (в буддизме)
либеральная фракция / либеральный лагерь
конец игры; окончание матча
жарить стейк на гриле
дать обет; искренне молиться
тушеная рыба (блюдо)
сильно обмахивать; энергично махать
преподаватель права; профессор права
Общее право
исследовательская ассоциация; научное общество
форматировать жесткий диск
Автоматизация
отверждать (материалы); химически затвердевать
криптогруппа; криптосообщество
обратный ток крови; регургитация; рефлюкс
Лори; Лоури (имя/фамилия)
Люблю Таиланд!
декламировать; читать наизусть (в школе)
(исан., лаос.) недалеко; поблизости
искать смысл/суть (в чем-либо)
птица летит; летящая птица
кухонная вытяжка
теоретическая модель интеллекта
генератор; электрогенератор
ресторан сябу-сябу со шведским столом
королевский боевой слон короля Наресуана
пещера Саттапанни в Раджгире, Индия; место Первого буддийского собора
качественный сыр; сыр премиум-класса
открытая сталь; необлицованная сталь
оверклокинг, разгон компонентов
верхняя нота (аромат)
тайское название фильма «Мой сосед Тоторо»
модель ИИ