Самые частые тайские слова
Тайские слова из текущего корпуса ThaiFlip в порядке частоты.
акация перистая; ча-ом
размашистый удар; хук
поворотная ручка; ручка-регулятор
жареные морские водоросли
[гл.] скосить угол; снять фаску
точка
патогенез; механизм развития болезни
встраиваемая плита; варочная панель
побочный сюжет; второстепенная сюжетная линия
синдицированный кредит
греческая мифология
шлифованный рис; белый рис
велосипедное крепление; стойка для велосипеда
коллегия судей; жюри
напульсник; повязка на запястье
секс-торговля; проституция
бесстыдство
светящаяся палочка; неоновая палочка; лайтстик
человекообразная обезьяна
складная дверь
расспросы; опрос
сизаль
Департамент протокола
Принц Маха Вачиравуд
быть извлеченным из земли; быть обнаруженным
жокей
река Инг
Кром Пхра Срисавангавадхана
охранник; сторож
точка B; позиция B
любовь; привязанность (северный/исанский диалект)
временный рынок
часто засыпать; быть склонным к дремоте
пробуждать воспоминания; напоминать
часто добрый; склонный к доброте
песнопение-ответ при посвящении в монахи
вставить диск
побег бамбука
каналец; мелкий проток (анатомия)
уменьшать; сокращать; снижать
напхат (набор тайских классических пьес)
лыжный спорт
доломит (минерал)
сеть радиосвязи; радиосеть
высекать (штампом); вырубать
наливать суп
высвобождать; выделять дофамин
все вещи, все явления, все дхармы (будд. термин)
помогать с похоронными обрядами
лактаза (фермент)
Пхра Сомдет (буддийский амулет)
пожалуйста, позвольте мне; дайте мне немного (исанск./лаосск.)
любить нас/меня (исанский диалект)
стеклянная лестница
Dendrobium scabrilingue (орхидея)
кхун Макс; господин/госпожа Макс
Её Величество королева Сутида (королева-консорт Таиланда)
сутры Праджняпарамиты; священные тексты Совершенства мудрости
известняковый утес
кузница
молиться о нирване; просить о достижении нирваны
критическое мышление
хронометраж (продолжительность)
наказывать; карать
набор для послеобеденного чаепития
щетинки зубной щетки
датчик уровня воды; уровнемер
народная литература; устное народное творчество
суп с вонтонами; суп с пельменями
туша кита; останки кита
богемный стиль
подшивать одежду; подшивать край
день открытых дверей
терять кадры
подводный кабель
подменю; вторичное меню
Большой Ковш; Большая Медведица
накладываться; лежать поверх [чего-либо]
вид дерева (Wrightia arborea)
трюфельное масло
предметы для подношения
контур; очертание
скорбь; горе
каменный столб; каменная колонна
официальное рассмотрение; цензура
зона приема; стойка регистрации; ресепшен
главная жена; законная жена
дата смерти; день смерти
крокет
биржевой брокер
признание вины; признание в проступке
белая парадная форма
магический нож; ритуальный кинжал
водяной дух; водяной призрак
мягкий и эластичный; упругий
нелогичный; неразумный
крестовой; с крестообразным наконечником
настежь; широко раскрытый
бром
гиперактивный; чересчур энергичный