เครื่องถวาย(krêuuang tà-wăai)
Значения
1СуществительноеB1
предметы для подношения
предметы, преподносимые в качестве подношения монахам, членам королевской семьи или божествам
Примеры
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1сельские жители; местные жители; селяне2простые люди; обыватели; народ3простой; разговорный; народный (как определение)เตรียมdtriiamเตรียมdtriiam1готовить [кого-л./что-л.] к [чему-л.]2быть готовым; быть подготовленным3готовить; подготавливатьเครื่องถวายkrêuuang tà-wăaiเครื่องถวายkrêuuang tà-wăaiпредметы для подношенияเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоนำไปnam bpaiนำไปnam bpaiотнести; отвести; забрать (кого-либо/что-либо)ทำบุญtam bunทำบุญtam bun1накапливать духовные заслуги; совершать благие дела2проводить церемонию накопления заслугที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотวัดwátวัดwát1оценивать2буддийский храм3измерятьในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1утром2утро (период времени)
Жители деревни подготовили подношения, чтобы утром отнести их в храм для совершения благих дел.
Разбор слова
+
เครื่องถวายkrêuuang tà-wăaiเครื่องถวายkrêuuang tà-wăaiпредметы для подношения