พระสมเด็จฯ(prá sŏm-dèt)
Значения
1СуществительноеC1
Пхра Сомдет (буддийский амулет)
высокочтимый тип тайского буддийского амулета, традиционно создаваемый и ассоциируемый с Сомдет Пхра Пхуттхачаном (То Пхроммарангси) из храма Ват Ракханг.
Примеры
คุณปู่kun bpòoคุณปู่kun bpòoдедушка по отцовской линии; отец отцаของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьพระสมเด็จฯprá sŏm-dètพระสมเด็จฯprá sŏm-dètПхра Сомдет (буддийский амулет)วัดระฆังwát rá-kangวัดระฆังwát rá-kangВат Ракханг; известный бангкокский храмไว้wáiไว้wái1хранить; сохранять; оставлять2носить (прическу, усы, бороду)3чтобы; для того чтобы4на потом; про запас5оставлять (что-либо) как есть6откладывать; резервироватьสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1для; предназначенный для; с целью2что касается; относительноห้อยhôiห้อยhôi1висеть; подвешивать; болтаться2свисающий; поникшийคอkoคอko1шея2горло3воротник; вырез4горлышко; шейка (предмета)5энтузиаст; любитель (в составе сложных слов)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоเป็นสิริมงคลbpen sì-rì mong-konเป็นสิริมงคลbpen sì-rì mong-konблагоприятный; приносящий удачу
Мой дедушка подарил мне амулет Пхра Сомдет из храма Ват Ракханг, чтобы я носил его для благословения.
Связанные слова
Разбор слова
+
พระสมเด็จฯprá sŏm-dètพระสมเด็จฯprá sŏm-dètПхра Сомдет (буддийский амулет)