ไม้ดอก
máai-dɔ̀ɔkЗначение
1СуществительноеA2
цветущее растение
Растение, которое выращивают ради его цветов.
Примеры
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1мать; мама2традиционное или фамильярное обращение к женщине3приставка: женщина; главный; базовыйของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnмойชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)ปลูกbplùukปลูกbplùuk1сажать; выращивать (растения)2строить (дом); возводить (сооружение)3прививать; воспитывать (ценности или привычки)ไม้ดอกmáai-dɔ̀ɔkไม้ดอกmáai-dɔ̀ɔkцветущее растение
Моя мама любит выращивать цветущие растения.
Еще 3 примеровСкрыть
Вчера я ходил покупать цветущие растения на цветочный рынок.
Цветущие растения в общественном парке красиво цветут.
การดูแลgaan-duu-lɛɛไม้ดอกmáai-dɔ̀ɔkให้hâiสวยงามsǔuai-ngaamต้องdtɔ̂ngใส่ใจsài-jaiทั้งtángเรื่องrʉ̂ʉangดินdinน้ำnáamและlɛ́แสงแดดsɛ̌ɛng-dɛ̀ɛt
Чтобы цветущие растения оставались красивыми, необходимо уделять внимание почве, воде и солнечному свету.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакMai tho
- Конец слогаЖивой слогЗдесь не нужно: решает тоновый знак.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Высокий
máai
Начинается высоко и продолжает подниматься.
Низкий класс + Mai tho → Высокий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
ไม้máaiไม้máai1дерево; древесина2палка; прут; дубинка; бита3счётное слово для еды на шпажках4знак тона/диакритический знак (в тайской орфографии)5инструмент; приспособлениедерево; древесинаЧасть 1
+
ไม้ดอกmáai-dɔ̀ɔkไม้ดอกmáai-dɔ̀ɔkцветущее растениецветущее растениеСлово