ในระบอบประชาธิปไตย(nai rá-bòp bprà-chaa-tí-bpà-dtai)
Значения
1СуществительноеB2
при демократическом строе / в демократической системе
внутри или в рамках демократической политической системы
Примеры
ในระบอบประชาธิปไตยnai rá-bòp bprà-chaa-tí-bpà-dtaiในระบอบประชาธิปไตยnai rá-bòp bprà-chaa-tí-bpà-dtaiпри демократическом строе / в демократической системеรัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1правительство (исполнительная власть)2правительство; органы государственной властиต้องdtôngต้องdtông1должно быть; наверняка2должен; необходимоรับผิดชอบráp pìt chôpรับผิดชอบráp pìt chôp1быть ответственным за что-либо2взять на себя ответственность (за)3руководить; отвечать заต่อdtòต่อdtò1продлевать; возобновлять2за; на (ставка/единица измерения)3торговаться4продолжать5соединять; связывать; присоединятьประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1счетное слово: คน2общественность; народ (граждане страны)ผ่านpàanผ่านpàan1мимо; через; посредством2проходить (мимо/через)3пережить; пройти через4пройти (проверку); успешно сдатьการเลือกตั้งgaan lêuuak dtângการเลือกตั้งgaan lêuuak dtângвыборы; голосование
В демократической системе правительство должно быть подотчетно народу через выборы.
Еще 3 примеровСкрыть
ในระบอบประชาธิปไตยnai rá-bòp bprà-chaa-tí-bpà-dtaiสิทธิsìt-tìของkŏngสื่อsèuuและláeการวิพากษ์วิจารณ์gaan wí-pâak wí-jaanถูกtòokคุ้มครองkúm krongตามกฎหมายdtaam gòt-măai
В рамках демократической системы права СМИ и критика защищены законом.
นโยบายสาธารณะná-yoh-baai săa-taa-rá-náในระบอบประชาธิปไตยnai rá-bòp bprà-chaa-tí-bpà-dtaiควรkuuanถูกtòokกำหนดgam-nòtด้วยdûuayกระบวนการgrà-buan-gaanที่têeเปิดเผยbpèrt pŏeiและláeตรวจสอบได้dtrùuat sòp dâi
Государственная политика в условиях демократической системы должна определяться посредством прозрачных и проверяемых процессов.
ในระบอบประชาธิปไตยnai rá-bòp bprà-chaa-tí-bpà-dtaiเสียงsĭiangข้างkâangน้อยnóiต้องdtôngได้รับdâi rápการคุ้มครองgaan kúm krongแม้máeการตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiจะjàเป็นไปตามbpen bpai dtaamมติmá-dtìของkŏngเสียงข้างมากsĭiang kâang mâak
В демократической системе мнение меньшинства должно быть защищено, даже когда решения принимаются большинством голосов.
Разбор слова
+
ในระบอบประชาธิปไตยnai rá-bòp bprà-chaa-tí-bpà-dtaiในระบอบประชาธิปไตยnai rá-bòp bprà-chaa-tí-bpà-dtaiпри демократическом строе / в демократической системе