โรคกระเพาะ(rôhk grà-pór)
Значения
1СуществительноеB1
гастрит; язва желудка
заболевание желудка, в частности гастрит (воспаление слизистой оболочки желудка) или язва желудка; обычно сопровождается болью в животе.
Примеры
พ่อpôrพ่อpôr1отец; папа2префикс: мужчина; руководитель; человек в роли отца3господин; сударь (сельск./устар.)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойเป็นbpenเป็นbpen1уметь (о навыке)2иметь; страдать от; находиться в определённом состоянии3быть; являться4становитьсяโรคกระเพาะrôhk grà-pórโรคกระเพาะrôhk grà-pórгастрит; язва желудкаเลยloieเลยloie1проходить мимо; выходить за пределы; превышать2вообще; совсем (в отрицаниях)3поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)4полностью; абсолютно (усиление)ต้องdtôngต้องdtông1должно быть; наверняка2должен; необходимоกินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1есть; принимать пищу (в общем смысле)2есть рис (буквально)ให้hâiให้hâi1до такой степени, что; так, чтобы2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3давать; предоставлять4разрешать; позволять5чтобы; для того чтобы6для (ради кого-л.)ตรงเวลาdtrong way-laaตรงเวลาdtrong way-laa1пунктуальный; вовремя2вовремя (нареч.)
У моего отца болезнь желудка, поэтому ему нужно есть вовремя.
Еще 3 примеровСкрыть
คนkonที่têeเครียดkrîatบ่อยๆbòi bòiมีmeeความเสี่ยงkwaam sìiangที่têeจะjàเป็นbpenโรคกระเพาะrôhk grà-pórได้dâiง่ายขึ้นngâai kêun
Люди, которые часто испытывают стресс, имеют более высокий риск развития гастрита.
หมอแนะนำmŏr náe-namว่าwâaคนkonที่têeเป็นbpenโรคกระเพาะrôhk grà-pórควรkuuanงดอาหารngót aa-hăanรสจัดrót jàtและláeของkŏngหมักดองmàk dong
Врач посоветовал людям с язвой желудка избегать острой пищи и маринованных продуктов.
การเป็นgaan bpenโรคกระเพาะrôhk grà-pórอักเสบàk-sèpเรื้อรังréuua rangแล้วláeoไม่mâiรักษาrák-săaสามารถsăa-mâatนำไปสู่nam bpai sòoภาวะแทรกซ้อนpaa-wá sâek sónที่têeรุนแรงrun-raengกว่าgwàaเดิมdermได้dâi
Отсутствие лечения хронического гастрита может привести к более серьезным осложнениям.
Связанные слова
Разбор слова
+
โรคกระเพาะrôhk grà-pórโรคกระเพาะrôhk grà-pórгастрит; язва желудка