แสดงฝีมือ(sà-daeng fĕe-meuu)
Значения
1ГлаголB2
показывать мастерство; демонстрировать способности
Показывать или демонстрировать свое мастерство, талант или способности, часто во время выступления или соревнования.
Примеры
เชฟchépเชฟchépшеф-повар; профессиональный поварจะได้jà dâaiจะได้jà dâai1чтобы; для того чтобы2можно будет; сможете; удастся3тогда; так что (результат в инструкциях/объяснениях)แสดงฝีมือsà-daeng fĕe-meuuแสดงฝีมือsà-daeng fĕe-meuuпоказывать мастерство; демонстрировать способностиการทำอาหารgaan tam aa-hăanการทำอาหารgaan tam aa-hăanприготовление пищи; готовкаไทยtaiไทยtai1таец; тайка2тайский язык3тайскийในnaiในnai1принадлежащий; относящийся к (официальное)2в; внутри3в течение; во времяรายการแข่งขันraai gaan kàeng-kănรายการแข่งขันraai gaan kàeng-kăn1соревнование; турнир (мероприятие)2программа/расписание мероприятий; расписание матчейทำอาหารtam aa-hăanทำอาหารtam aa-hăanготовить; готовить пищуคืนนี้keun néeคืนนี้keun née1сегодня ночью; сегодня вечером2сегодняшняя ночь
Сегодня вечером в кулинарном шоу шеф-повар продемонстрирует свои навыки приготовления блюд тайской кухни.
Еще 3 примеровСкрыть
คอนเสิร์ตkon sèrtนี้néeเป็นbpenโอกาสดีoh-gàat deeที่têeนักดนตรีnák don-dtreeหน้าใหม่nâa màiจะได้jà dâaiขึ้นkêunเวทีway-teeแสดงฝีมือsà-daeng fĕe-meuu
Этот концерт — отличная возможность для начинающих музыкантов выйти на сцену и проявить свой талант.
สถาปนิกsà-tăa-bpà-níkได้dâiแสดงฝีมือsà-daeng fĕe-meuuอย่างเต็มที่yàang dtem têeในnaiการออกแบบgaan òk bàepอาคารaa-kaanหลังlăngนี้néeให้ดูhâi dooกลมกลืนglom gleuunกับgàpธรรมชาติtam-má-châatรอบข้างrôp kâang
Архитектор в полной мере проявил свое мастерство, спроектировав это здание так, чтобы оно гармонировало с окружающей природой.
ในnaiการแข่งขันgaan kàeng kănแฮกกาธอนhâek-gaa-tonโปรแกรมเมอร์bproh-graem-merแต่ละdtàe láทีมteemต้องdtôngแสดงฝีมือsà-daeng fĕe-meuuแก้ปัญหาgâe bpan-hăaที่têeซับซ้อนsáp sónภายในpaai naiเวลาที่way-laa têeจำกัดjam-gàt
В соревновании по хакатону каждая команда программистов должна продемонстрировать свое умение решать сложные задачи в условиях ограниченного времени.
Связанные слова
Похожее значение
วาดลวดลายwâat lûuat laaiวาดลวดลายwâat lûuat laai1рисовать узор2демонстрировать свои навыки
- рисовать узор
- демонстрировать свои навыки
โชว์ฟอร์มchoh fomโชว์ฟอร์มchoh fomдемонстрировать форму; показывать класс (часто в спорте)
демонстрировать форму; показывать класс (часто в спорте)
เปิดสกิลbpèrt sà-ginเปิดสกิลbpèrt sà-gin1активировать навык (в игре)2продемонстрировать навык; проявить способность
- активировать навык (в игре)
- продемонстрировать навык; проявить способность
Разбор слова
+
แสดงฝีมือsà-daeng fĕe-meuuแสดงฝีมือsà-daeng fĕe-meuuпоказывать мастерство; демонстрировать способности