แผนรบ(păen róp)
Значения
1СуществительноеB2
план боя; военная стратегия
план или стратегия, используемые для ведения боя или войны
Примеры
แม่ทัพmâe tápแม่ทัพmâe tápгенерал; полководецกำลังgam-langกำลังgam-lang1мощность (физика)2войска; вооруженные силы3в данный момент; в процессе4сила; мощьประชุมbprà-chumประชุมbprà-chum1собрание; конференция2встречаться; проводить собраниеเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1ради; на благо2для; для того чтобыวางแผนwaang păenวางแผนwaang păenпланироватьรบrópรบróp1бой; военные действия; битва2сражаться; воеватьสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1для; предназначенный для; с целью2что касается; относительноวันพรุ่งนี้wan prûng néeวันพรุ่งนี้wan prûng née1завтра; на следующий день2завтра (день после сегодня)
Генерал проводит совещание, чтобы составить план сражения на завтра.
Еще 3 примеровСкрыть
Каждый солдат должен строго следовать плану сражения.
การปรับเปลี่ยนgaan bpràp bplìianแผนรบpăen rópให้hâiเข้ากับkâo gàpสถานการณ์sà-tăa-ná-gaanจริงjingเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanในnaiการเอาชนะgaan ao chá-náศัตรูsàt-dtruu
Адаптация плана сражения к реальной ситуации имеет решающее значение для победы над врагом.
แผนรบpăen rópนี้néeถูกtòokออกแบบมาòk bàep maaเพื่อpêuuaตัดกำลังdtàt gam-langบำรุงbam-rungของkŏngฝ่ายตรงข้ามfàai dtrong kâamโดยเฉพาะdoi chá-pór
Эта стратегия боя была специально разработана для того, чтобы отрезать линии снабжения противника.
Связанные слова
Разбор слова
+
แผนรบpăen rópแผนรบpăen rópплан боя; военная стратегия