แผงขาย
pɛ̌ɛng-kǎaiЗначение
1СуществительноеA2
киоск; прилавок; лоток
Киоск, прилавок или лоток, особенно на рынке или на улице, где продаются товары.
Примеры
นี่nîiนี่nîi1этот; эта; это (разг.)2это; этот (местоимение)3здесь; сюда4вот…; смотри/послушай (для привлечения внимания)5ведь; же (разг.)คือkʉʉคือkʉʉ1быть; являться (определение/идентификация)2а именно; то есть; т.е.แผงขายpɛ̌ɛng-kǎaiแผงขายpɛ̌ɛng-kǎaiкиоск; прилавок; лотокผลไม้pǒn-lá-máaiผลไม้pǒn-lá-máaiфрукт; плодของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыแม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1мать; мама2традиционное или фамильярное обращение к женщине3приставка: женщина; главный; базовый
Это фруктовая лавка моей мамы.
Еще 3 примеровСкрыть
Я пошел купить жареные мясные шарики в палатке перед школой.
Газетный киоск находится прямо у автобусной остановки.
ในnaiตลาดนัดกลางคืนdtà-làat-nát-glaang-kʉʉnมีmiiแผงขายpɛ̌ɛng-kǎaiเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaและlɛ́ของกินkɔ̌ɔng-ginมากมายmâak-maaiให้เลือกhâi-lʉ̂ʉak
На ночном рынке есть много палаток с едой и одеждой на выбор.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойВысокий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ง, поэтому слог живой.
Согласные: Высокий класс
ขฃฉฐถผฝศษสห
Результат
Тон Восходящий
pɛ̌ɛng
Сначала опускается, затем заметно поднимается.
Высокий класс + Без тонового знака + Живой слог → Восходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
ขายkǎaiขายkǎai1продавать [что-то]2на продажу; продается3продавать себя; заниматься проституциейпродавать [что-то]Часть 2
แผงขายpɛ̌ɛng-kǎaiแผงขายpɛ̌ɛng-kǎaiкиоск; прилавок; лотоккиоск; прилавок; лотокСлово