เต็ก

dtèk

Значение

1СуществительноеA2

стейк

стейк (неформальное, сокращение от สเต็กสเต็กsà-dtèk1CL: ชิ้น2steak (slice of meat/fish))

Примеры

วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1сегодня (относительно момента речи)2сегодня; сегодняшний день3в наши дни; сейчасฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)3как; подобноอยากyàakอยากyàak1хотеть; желать2страстно желать; жаждатьกินginกินgin1есть; кушать2пить (разг./с некоторыми сущ.)3принимать лекарство (разг.)4потреблять; расходовать5разъедать; разрушать; выедать6брать (взятку); прикарманивать7брать; съедать фигуруเต็กdtèkเต็กdtèkстейк
Сегодня я хочу съесть стейк.
Еще 3 примеров
คืนนี้kʉʉn-níiเราraoไปbpaiกินginเต็กdtèkกันganไหมmǎi
Пойдем поедим стейков сегодня вечером?
เขาkǎoชอบchɔ̂ɔpกินginเต็กdtèkเนื้อnʉ́ʉaมากกว่าmâak-gwàaเต็กdtèkหมูmǔu
Он любит говяжий стейк больше, чем свиной.
ร้านráanเต็กdtèkแถวบ้านtɛ̌ɛo-bâanเราraoทั้งtángถูกtùukและlɛ́อร่อยà-rɔ̀iมากmâak
Стейк-хаус рядом с нашим домом и недорогой, и очень вкусный.

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Как определяется тон

  1. Класс согласнойСредний класс
  2. Тоновый знакБез тонового знака
  3. Конец слогаМёртвый слогЗаканчивается на смычную -ก, поэтому слог мёртвый.

Согласные: Средний класс

กจฎฏดตบปอ

Результат

Тон Низкий

dtèk

Начинается низко и остаётся низким, слегка понижаясь.

Средний класс + Без тонового знака + Мёртвый слог → Низкий

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——
Определите тон любого слога в калькуляторе тонов